《七绝·为女民兵题照》是毛泽东在1961年为身边一位参加民兵训练的工作人员个人照题写的一首七言绝句诗。 该诗通过对女民兵军事训练的勾画,描绘了中国妇女前所未有的飒爽英姿,赞美了她们“巾帼不让须眉”的英雄气概,颂扬了新中国妇女崭新的时代精神风貌和随时准备保卫祖国的不平凡志气。
这首七绝,毛泽东留有的手迹目前见到的共有五件,其中一件的落款时间为1960年12月,修改定稿则在1961年2月。该诗后来发表在人民文学出版社1963年出版的《毛泽东诗词》上,题为“为女民兵题照”。诗中的“红妆”、“武妆”的“妆”字已改为“装”,“飙爽”也改为“飒爽”。此后,毛泽东的这首《为女民兵题照》...
但可以肯定，李原慧是《七绝·为女民兵题照》的原型人物。李原慧，1934年10月20日出生于湖南省石门县白云乡一个知识分子家庭。1945年，她到白云乡竹坝桥中心国民学校念书，两年后考入石门县立初级中学，1948年改读石门县立简易师范学校，后入石门中学就读。1951年春，考入湖南人民革命大学(简称“革大”)。1956年，...
七绝·为女民兵题照 飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。 中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。 【注释】: ①红装:女子盛装。 【译文】: 手持五尺步枪看上去多么英姿飒爽,曙光正刚刚照临演兵场。中华儿女多有非凡高迈的志向,不喜欢涂脂抹粉却只爱武装。 【赏析】:...
七绝·为女民兵题照 毛泽东 飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。 中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。 注释 ①这首诗最早发表在人民文学出版社一九六三年十二月出版的《毛主席诗词》。题照,为照片题字或题诗。 ②飒爽:豪迈而矫健,形容精神抖擞。 ③曙:天刚...
七绝·为女民兵题照 飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。 中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。 《七绝·为女民兵题照》译文 黎明时的阳光刚刚照到进行军事训练的场地,女民兵英姿飒爽手持五尺枪。 中华儿女志向不凡,不爱红艳美丽的装扮,而爱革命的武装。 《七绝·为女民兵题照》注释 ...
《七绝·为女民兵题照》是毛泽东在1961年为身边一位参加民兵训练的工作人员个人照题写的一首七言绝句诗。该诗通过对女民兵军事训练的勾画,描绘了中国妇女前所未有的飒爽英姿,赞美了她们“巾帼不让须眉”的英雄气概,颂扬了新中国妇女崭新的时代精神风貌和随时准备保卫祖国的不平凡志气。 “飒爽英姿五尺枪,曙光初照演...
《七绝·为女民兵题照》是毛泽东在1961年为身边一位参加民兵训练的工作人员个人照题写的一首七言绝句诗。 该诗通过对女民兵军事训练的勾画，描绘了中国妇女前所未有的飒爽英姿，赞美了她们“巾帼不让须眉”的英雄气概，颂扬了新中国妇女崭新的时代精神风貌和随时准备保卫祖国的不平凡志气。诗词原文 七绝·为女民兵题...