诗经《七月》原文及翻译 七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁。三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。七月流火,九月授衣。春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归。七月流火,八月萑苇。蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑
qī七yuè月liú流huǒ火,,bā八yuè月huán萑wěi苇;; cán蚕yuè月tiáo条sāng桑,,qǔ取bǐ彼fǔ斧qiāng斨,,yǐ以fá伐yuǎn远yáng扬,,yī猗bǐ彼nǚ女sāng桑。。 qī七yuè月míng鸣jué鵙,,bā八yuè月zài载jī绩。。 zài载xuán玄zài载huáng黄,,wǒ我zhū朱kǒng孔yáng阳,,wèi为gōng公...
【原文】七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。(后文略,完整原文需参照中华书局《诗经注析》)【注释精要】"流火"指大火星西沉的天象,对应夏历七月天气转凉。"一之日"为周历正月,即夏历十一月,这种特殊纪年法...
《诗经·七月》是《国风·豳风》中的代表作,全诗共八章,以下是部分原文及翻译: 原文节选 七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。 七月流火,九月授衣。春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日迟迟,采蘩祁祁...
《诗经·七月》是一首反映西周时期农耕社会生活的长篇叙事诗,以下是其原文及翻译: 原文(节选) 七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。 女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日迟迟,采蘩祁祁。七月鸣鵙,八月载绩。载玄载黄,我...
【原文】七月流火,九月授衣;一之日觱发,二之日栗烈;参辰在天,王孙带之。【译文】七月的炎热像流动的火焰,九月里我们穿上衣裳;第一天梳理发髻,第二天染红眉毛;参宿星团挂在天上,国君的儿子佩戴着它们。【注释】“七月流火”中的“流火”,指的是炎热的夏季天气。七月的天气像流动的火焰一样热烈,用...
《诗经》中的《七月》篇原文及译文如下:原文: 七月流火,九月授衣。 一之日觱发,二之日栗烈。 无衣无褐,何以卒岁? 三之日于耜,四之日举趾。 同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。 七月鸣鵙,八月载绩。 四月秀葽,五月鸣蜩。 六月食郁及薁,七月亨葵及菽。译文: 夏历七月,“大火”星...
诗经豳风七月原文及翻译,本视频由全能文档站提供,0次播放,好看视频是由百度团队打造的集内涵和颜值于一身的专业短视频聚合平台
《诗经》,是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,下面就跟小编一起赏析一下诗经的原文吧。 原文 七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁!三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩。田畯至喜。