虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。翻译 翻译为:虽然没有演奏音乐的盛况,但喝点酒,作点诗,也足够来畅快叙述幽深内藏的感情了。 出自东晋王羲之《兰亭集序》,原文选段: 永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带...
成语一觞一咏 释义yī shāng yī yǒng 一觞一咏 觞:古代酒具,这里指饮酒。咏:指赋诗。一边饮酒,一边赋诗。 ❍ 晋·王羲之《兰亭集序》:“虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。” ❍ 宋·苏轼《与范元长六首序》:“老拙百念灰寂,独一觞一咏亦未能忘。陋句数首,录寄以为一笑。” ...
释义 一觞一咏【拼音】:yī shāng yī yǒng解释觞:古代盛酒器,借指饮酒;咏:吟诗。旧指文人喝酒吟诗的聚会。出处晋·王羲之《兰亭集序》:“一觞一咏,亦足以畅叙幽情。”示例陈君时时与樵夫渔父野老相狎,～,悠然自得。 ★清·戴名世《陈某诗序》近义词一咏一觞反义词语法作宾语、定语;用于文人的交往 ...
兰亭集序翻译下列句子。(3)虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。译文:(4)仰观宇宙之大,俯察品类之盛。译文:(5)所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 (3)虽然没有盛大的管弦齐奏的场面,一边饮酒一边赋诗,也足以痛快地 表达各自幽雅的情怀。 (定语后置句) (4...
把下面的句子翻译成现代汉语。 (1)虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。(2)固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。相关知识点: 试题来源: 解析 (1)丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。一觞一咏:喝着酒作着诗。幽情:幽深内藏的感情。 (2)固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作...
词汇一觞一咏 释义一觞一咏 成语拼音 yi shang yi yong 成语拼读 yī shāng yī yǒng 使用实例 陈君时时与樵夫渔父野老相狎,一觞一咏,悠然自得。 清·戴名世《陈某诗序》 成语解释 觞:古代盛酒器,借指饮酒;咏:吟诗。旧指文人喝酒吟诗的聚会。
此中“丝竹管弦之盛”,乃指音乐演奏之热闹华丽;“一觞一咏”,则是饮酒赋诗之雅趣。王羲之借此抒发在兰亭集会时,虽无繁复乐声,然与友人饮酒咏诗,亦能尽抒心中之幽情,实乃人生一大乐事也。
7.将下列句子翻译成现代汉语。(1)虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。译文(2)向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。译文 相关知识点: 试题来源:项羽之死习题1 解析 7.答案(1)虽然没有演奏音乐的盛况,只是饮酒一杯,咏诗首,也足以令人抒发内心深处的情意。(2)过去感到高兴的事,转眼之间...
【题目】翻译【题目】翻译(1)虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙【题目】翻译(1)虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙【题目】翻译(1)虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】(1)“虽”解释为虽然,“觞咏”均为动 词,喝酒和吟诗,“以”解释为用来; 【解析...