译之曰:每一碗粥、每一碗饭,都应当思考它们得来的不易;每一条丝、每一根线,都应当常常想到它们获得的艰难。此言旨在告诫世人,当知生活之艰辛,应珍惜每一份物资,不可奢侈浪费。愿诸君皆能铭记此言,以节俭为德,共筑太平盛世。
“一粥一饭当思来处不易半丝半缕恒念物力维艰”的翻译是:一点点衣服与粮食都来得很不容易,应当时常想到物力的艰难而加以珍惜。 “一粥一饭当思来处不易半丝半缕恒念物力维艰”的深度解析 原句的直接翻译 “一粥一饭当思来处不易半...
意思是:每当我们进餐时,都应想到食物的来处不容易,任何一点一线都是来自于劳动人民的辛勤劳动,不论是主食还是菜肴,我们都应该懂得珍惜,尊重。 对于这句话,我们可以从不同的层面进行解读。下面将从三个方面分步骤进行阐述。 首先,对于“一粥一饭当思来处不易”这句话,我们可以从粮食生产的角度进行解读。粮食是...
英语翻译 一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰.——明·朱柏庐《治家格言》 意思是: 一碗粥饭,当想来之不易;半根丝线,常记织得艰难.意指衣食来之不易,
awhat is the name of your car? 您的汽车的名字是什么?[translate] a一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。 A gruel food, when thinks place is not easy; Half silk half wisp, the permanent memento strength barely survives.[translate]...
a一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。 A gruel food, when thinks place is not easy; Half silk half wisp, the permanent memento strength barely survives.[translate]
一粥一饭,当思来之不易;半丝半缕,恒念物力维艰。这些古训传达的是对勤俭的倡导,对奢靡的摒弃。【材料四】有一种节约叫光盘!有一种公益叫光盘!有一种习惯叫光盘!网友们发起,晒吃光后的餐具”,引起了强烈的反响。示例:我选材料四,探究结果:运用公共媒体进行宣传。我选___,探究结果:___ 我选___,探究...
意思：我们吃每一碗粥、每一碗饭时,应该想想这粥饭里有多少人的付出,多少能源的消耗,真的是来之不易；我们生活所需的每半根丝、每半缕线, 都要常想其中包含几多物质能源和几多人的心血,应该好好珍惜。一粥一饭当思来之不易,半丝半缕恒念物力维艰出处：《朱子家训》。作者：朱柏庐（清）。