这句古文的翻译为:对于一碗粥或一顿饭,我们应当想着它的得来是不容易的;对于衣服的半根丝或半条线,我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。 这句话出自清代朱柏庐的《治家格言》,提醒人们要注意节俭,珍惜来之不易的劳动成果。其中,“一粥一饭”和“半丝半缕”分别代表日常饮食和衣物,通过这两个具体的例子...
吃每一碗粥、每一碗饭时,应该想想这粥饭里有多少人的付出,多少能源的消耗,真的是来之不易;我们生活所需的每半根丝、每半缕线,都要常常想想其中含几多物质能源和几多人的心血,应该好好珍惜 结果一 题目 一粥一饭当思来之不易,半丝半缕恒念物力维艰.如何翻译 答案 吃每一碗粥、每一碗饭时,应该想想这粥...
“一粥一饭当思来之不易半丝半缕恒念物力维艰”翻译为:“For every bowl of rice or porridge, we should think of how hard it is to come by; for every half a thread or scrap of cloth, we should always remember how diffic...
解析 六、一碗粥一碗饭,应当想想得来不容易;半根丝半根线,要常常想到得到这些东西很艰难。 反馈 收藏
aThey also reported that the depth of the structural change depended on exposure time and polymer matrix type. 他们也报道结构变化的深度取决于曝光时间和聚合物矩阵类型。[translate] a一粥一饭当思来之不易,半丝半缕恒念物力维艰 When a gruel food thinks hard-won, the half silk half wisp permanen...
同样，当我们使用生活中的每半根丝，每半缕线时，应铭记其中蕴含的物质资源和无数人的辛勤汗水。每一线、每一缕都凝聚了物质的精华和人类的智慧，提醒我们珍惜每一份得来不易的物资。无论是粥饭还是衣物，每一件日常用品都承载着生活的基础，提醒我们要时刻铭记物力维艰，珍惜每一份所得，感恩每一...
英语翻译 一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰.——明·朱柏庐《治家格言》 意思是: 一碗粥饭,当想来之不易;半根丝线,常记织得艰难.意指衣食来之不易,
译文:吃到嘴边的每一顿饭,我们都要想到来之不易;穿到身上的每一缕丝线,也要想着产生出来是多么的艰难。俗话说得好:穿衣吃饭量家当。 分享回复赞 绵阳吧 a张小嚣 一粥一饭当思来之不易半丝半缕恒念物力维艰记住教导员教我们的话 分享2赞 仲恺农业工程学院吧 三仔屁 一粥一饭当思来之不易半丝半...
一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。明朱柏庐《治家格言》意思是一碗粥饭,当想来之不易;半根丝线,常记织得艰难。意指衣食来之不易,不能浪费。 答案 【解析】A rice porridge when thinking be not easilywon, tiny constant reading one's resource is indifficulties...