一沙一世界,一花一天堂,意思 这句话来自中国古代的诗歌《秋夜将晓》。它的意思是,无论是一粒沙子还是整个世界,无论是一朵花还是天堂,每一个微小的存在都代表着一个完整的世界。这句诗表达的是中国文化中对于平凡事物的重视和尊重,以及认识到世界的多样性和复杂性。对人们来说,我们应该珍惜和尊重每一个细微的...
另有多个中文译本,如梁宗岱译:“一颗沙里看出一个世界,一朵野花里一座天堂;把无限放在你的手掌上,永恒在一刹那里收藏。”李叔同译:“一花一世界,一沙一天国;君掌盛无边,刹那含永劫。” 含义解读: 从字面意思上看,这句话表达了即使是最微小的存在,如一粒沙子或一朵花,也蕴含着整个世界或天堂的无限可能。 深层...
英国诗人威廉·布莱克的诗,这是谁的译文?徐志摩?大概,能给个出处吗? 相关知识点: 试题来源: 解析 徐志摩 的英国诗人布莱克门(Black)所说:“一沙一世界,、/一花一天国./无限掌中置,/刹那成永恒.”徐志摩以诗笔把握了这些瞬间,产生出了独特的意趣,对读者来说也是新颖的意趣. 反馈 收藏 ...
意思为：即将看似不可能的条件并列在一起，形成似非而是的意境，与之后的一百二十八行诗相对，即绝对善意和绝对恶意的荒谬结合。1、出自英国诗人布莱克，《天真的预言》 ：前四句一沙一世界，一花一天堂。双手握无限，刹那是永恒。2、一件很小的东西里也可能隐藏着很大的道理，一件很平凡的事情里也可能隐藏着大...
“一粒沙里见世界，一朵花里见天国；手掌里盛住无限，一刹那便是永劫”——英国诗人布莱克的诗句，道尽了无限与瞬间的哲理。而在中国，同样有一首偈语：“一花一世界，一叶一如来”。这句话蕴含着深刻的宇宙观和人生观，它告诉我们，即使是一粒微不足道的沙尘，一片普通的绿叶或一朵平凡的花朵，都能...
一沙一世界,一花一天堂,双手握无限,刹那是永恒 “一沙一世界,一花一天堂。无限掌中置,刹那成永恒。”是徐志摩翻译自英国浪漫主义诗人威廉·布莱克(William Blake )长诗《天真的语言》(《Auguries of Innocence》)里开头四句。原文如下: To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, ...
《一沙一世界,一花一天国.君掌盛无边,刹那含总劫.》 答案 这句话只是告诉我们,就算是一粒沙尘,一片绿叶红花也能包罗整个宇宙,我们存在於一个宇宙,还有无数个宇宙,我们伸出手掌,手掌上有无数的细菌,即是有无数个宇宙,我们认为眨眼间的时间,也就是手中,花中,叶中的永恒,而我们,也许只存在於某人的手掌,鲜...
“一粒沙子看出世界，一朵野花里见天国。在你掌里盛住无限，一时间里便是永远。”这句话源于英国浪漫主义诗人威廉·布莱克（William Blake）的作品《天真的语言》。布莱克通过这些诗句表达出一种深邃的哲思，将宏观与微观、瞬息与永恒巧妙地交织在一起。他相信，人们可以通过一粒沙或一朵花，看到宇宙的浩瀚...
一花一世界一沙一天国,君掌盛无边,刹那含永劫。 (宗白华)最早是英国诗人布莱克的诗句“一粒沙里见世界,一朵花里见天国;手掌里盛住无限,一刹那便是永劫”而中国佛家有偈语 “一花一世界,一叶一如来”意思是收缩无限的时间并空间于方寸的心中这句话只是告诉我们,就算是一粒沙尘,一片绿叶红花也能包罗整个宇宙,我们...
一花一世界一沙一天国,君掌盛无边，刹那含永劫。 （宗白华）最早是英国诗人布莱克的诗句“一粒沙里见世界，一朵花里见天国；手掌里盛住无限，一刹那便是永劫”而中国佛家有偈语 “一花一世界，一叶一如来”意思是收缩无限的时间并空间于方寸的心中 这句话只是告诉我们,就算是一粒沙尘,一片绿叶红花也...