“一池萍碎”出自宋代苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》。“一池萍碎”全诗《水龙吟·次韵章质夫杨花词》宋代 苏轼似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?
答案 你的这句是出自苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》.意思是早晨一阵风雨后,哪能再见杨花的踪迹?早化作一池浮萍,全被雨打碎.晓,指破晓,也就是早晨.来就是来到.雨就是自然界的雨.过就是过后.连起来就是早晨雨后,那么翻... 相关推荐 1 “晓来雨过,遗踪何在? 请给我准确的翻译,特别是“一池萍碎”,...
寻一寻杨花的遗踪,只见一池被打碎了的浮萍,原来在\'三分春色\'中,大部分杨花委于尘土,只有一小部分落入水中,其命运正与梦郎不得的思妇一样凄凉。 二分尘土,与上片的“抛家傍路”相呼应;一分流水,与上文的“一池萍碎”相应。 至此,杨花的最终归宿与词人的满腔惜春之情水乳交融,将咏物抒情的题旨推向顶峰...
晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。这句诗描绘了一种令人怅然若失的场景，让人不禁想要寻找那曾经的美好时光和记忆。在这个快节奏的时代，我们总是被各种琐碎的事物所包围，很容易就会忘记那些曾经让我们感动和成长的美好瞬间。然而，这些美好瞬间往往是我们生命中最珍贵的财富。在这个瞬息万变的时代，我们需要学会珍惜...
《一池萍碎》,楚云舒,民国 正剧,主角:易兰颜易蝶心 ┃ 配角: ┃ 其它:|最新更新:2009-06-05 09:52:20|作品积分:63412
萍指浮萍，此处是拿杨华比作浮萍。碎是打碎，破碎，此处是指被下的雨打碎。意思就是杨华被下的雨打碎落在河面上变成一池的浮萍。萍碎此处是动词后置。碎是动词，萍是名词。诗词中常见的手法。那么翻译的好听点就是早化作一池浮萍，全被雨打碎。其实诗词中逐字的翻译的话会缺少很多的韵味。呵呵，希望...
解析 等到天亮到来和风雨过去的时候,杨花却已无影无踪,不知到哪里去了.呵,原来是飘落在碧绿的池水中,化作了片片浮萍.结果一 题目 晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎. 答案 知道刚下过雨,为什么呢?因为满池塘的凌乱的荷叶相关推荐 1晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎....
一池萍碎⑤.春色三分,二分尘土,一分流水.细看来不是杨花,点点是、离人泪.【注释】 ①水龙吟:调名.首见于柳永咏梅之作.又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》、《鼓笛慢》、《海天阔处》、《丰年瑞》等.②从教坠:任(杨花)坠落.③有思(sì):有情思.④落红难缀:落花难于再连接上枝头.缀:连接.⑤...
晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。 出自宋代苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被莺呼起。不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀。晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。春色三...
“一池萍碎，春色三分，二分尘土，一分流水，似花还似非花？”醉 《水龙吟》次韵章质夫杨花词 似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被，莺呼起。不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀。晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎...