2.三句中的中心词是“烟草”“风絮”“雨”,分别用“一川”“满城”“梅子黄时”来修饰。前两个修饰语描摹空间状 况,后一个表示时间;从偌大的空间和特定的时间中,渲 染出漫无边际、缥缈朦胧、不可捉摸的烟云雨雾、飞絮风 丝,把“愁”写得动人心魄,渲染用得堪称经典。 3.渲染在营造抒情之势时,仍是化...
这种若有若无,似真还幻的形象,只有那“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”差堪比拟。后三句运用一系列的比喻将抽象的、难以捉摸的感情写得十分具体生动。这里的好处不仅是“梅子黄时雨”一句,因为词中的一问三叠答已组合成一个完整的、不可分割的意象,而且富于独创性。古人描写闲愁的名句很多,但这样巧妙地原因...
一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。(闲情 一作:愁) 译文二 更多 作者:佚名她轻盈的脚步没有越过横塘路,我伤心地目送她像芳尘一样飘去。这锦绣华年可和谁共度?是在月下桥边花院里,还是在花窗朱门大户?这只有春风才知道她的居处。飘飞的云彩舒卷自如,城郊日色将暮,我挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问我...
贺铸一连用了三个著名典故，意在描写“不过横塘路”的这位女子正值青春年华，步态无比优美，即使用“彩笔”也无法描绘出她的美丽动人。但纵观全篇，最妙的并非这三个典故，而是结尾处那一句自创的“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”。这三者看似好像没有关联，但其实内在逻辑非常严密——一川烟草，写出了闲愁之多...
“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”这首宋代诗句出自贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》,表达了对春季景色的描绘,以及内心深处的感慨与愁思。接下来我们来深入探讨这首诗的意境、背景以及一些生活启示。 意境描绘 这句诗以独特的意象描述了春季江南的风景:烟草茂盛,柳絮飞舞,梅子成熟却下起了细雨。通过这些生动的描...
一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。 [译文]我心中的恨啊,就像是遍野爱好者?的荒草,满天飞舞的柳絮,除了那黄梅时节的细雨,淅淅沥沥,淅淅沥沥。 [出自]贺铸《青玉案》 凌波不过横塘路。但看著、芳尘回去。锦瑟年华谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 碧云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川...
这种若有若无,似真还幻的形象,只有那“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”差堪比拟,作者用博喻的修辞手法将无形变有形,将抽象变形象,变无可捉摸为有形有质,显示了超人的艺术才华和高超的艺术表现力。0 0 发表评论 发表 作者最近动态 草莓香气的张薇 2025-02-18 打造长期主义家,幸福感满满!💖想要一个......
“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”这句诗的意思是:它用来比喻愁情之多,就像那一望无垠的烟草、满城纷飞的柳絮以及梅子黄时的绵绵细雨,形象生动地描绘了诗人内心深处的无尽愁绪。以下是对这句诗的详细解读: 一、总体解读 这句诗出自宋代词人贺铸的《青玉案·凌波...
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本一) 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。 碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本二) ...
时雨:时雨,汉语词语,读音是shí yǔ,意思是有应时的雨水、按时下雨、阵雨。该词语出自《尚书·洪范》:“曰肃,时雨若。”,可理解为应时的雨水。 小提示:"试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 全诗 原文译文拼音版 ...