一室的意思是家里的意思,指齐家,后面的为与治同义.翻译为:家里你都管理不好,何况国家呢? “故君子之学,贵乎慎始.”意思就是说:所以君子求学,贵在慎重地对待开始阶段的习惯养成. 考查知识点:理解句意 思路分析与延伸: 分析: “一室之不治,何以天下家国为?”的意思是“一间房子不能管理好,怎么管理整个国家...
顾而笑曰一室之不治何以天下家国为的意思 【参考答案】顾而笑日一室之不治何以天下家国为。翻译是:笑着对刘蓉说:“你连一间屋子都不能治理,还能治理国家么。”这句话选自刘蓉的《养晦堂文集》中的《习惯说》。 【知识拓展】原文: 蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读,仰而思;思有弗得,辄起绕室以旋。
试题来源: 解析 家里你都管理不好,何况国家呢?所以君子求学,贵在慎重地对待开始阶段的习惯养成。 本题考查古文翻译。一室:家里,此处指“齐家”。“治”与“为”同义,都为“管理”。一间房子不能管理好,怎么管理整个国家呢?故:所以;慎:慎重。反馈 收藏 ...
一室之不治,何以天下家国为?一沐三捉发,一饭三吐哺。 【释义】刘蓉说,自己儿时读书,常被屋内径尺之坑绊到,久而习惯,未去填平。其父说,你连这样一个小房间都不去打理好,将来怎么治理天下呢?刘蓉把坑填平之后,竟然觉得高了一块出来,亦是许久才适应。【解...
@诗词达人一室之不治,何以天下家国为的意思 诗词达人 这句“一室之不治,何以天下家国为”蕴含了深刻的道理,它出自古代中国的智慧典籍,具体出处可能因历史文献的流传而有所差异,但核心意思被广泛传承。 这句话的字面意思是,如果一个人连自己的居所都不能妥善治理,那么他又怎么能够去治理天下、管理国家呢?这里,“...
(1) 一室之不治,何以天下家国为?(2) 故君子之学,贵乎慎始。相关知识点: 试题来源: 解析 (1) 连一间屋子都不打扫,怎么能够治理天下呢?(2) 所以君子的学问,最重要的是要审慎开始才好。 本题考查文言文翻译。翻译技巧有: 1. 翻译要注意补充省略的句子成分。文言文中省略现象大量存在,有省略主语、省略谓...
解析 [答案](父亲)回过头笑着对刘蓉说:“你连一间屋子都不能治理,凭借什么治理国家呢?” [解析]此题考查文言文翻译句子。考生在翻译句子的时候应注意字字对应,翻译准确通顺。结果一 题目 将文中画线的句子翻译成现代汉语。(3分)顾而笑曰:“一室之不治,何以天下家国为?” 答案 (父亲) 看 到屋里的坑洼笑着...
一室之不治, 何以天下家国为? ——清·刘蓉《习惯说》 【释义】一间房子不能管理好,怎么管理整个国家呢? 【感悟】自古以来,从小处看人,经营不好家庭的人往往难成大事, 妥善经营家庭,是构建和谐社会、成就伟大事业的重要根基。一间屋子虽小,但其打理状况却能折射出一个人对待生活的态度与能力。从日常的家居...
解析 1. "顾而笑曰,一室之不治,何以天下家国为。" 翻译为现代汉语:他转过头笑着说,一个屋子都不整洁,又怎么能治理好天下家国呢。2. "至使久而即乎其故,则反室焉而不宁。" 翻译为现代汉语:如果让它长时间保持原样,就会回到原来的状态,变得杂乱不堪而不安宁。
①一室之不治,何以天下家国为?②噫!习之于人,甚矣哉! 答案(1)本题考查断句。句意:他低下头读书,遇到不懂地方就仰头思索,想不出答案便在屋内踱来踱去。故可断为:俯而读/仰而思/思有弗得/辄起绕室以旋。故选:A。(2)本题考查主旨的理解。“足之履平地而不与洼适也;及其久,...