在英文中,这一表达可以直译为“gone for ever”,意味着永远地离去,不再回来。然而,英文中更常用且富有韵味的表达是“gone are the days”或“(long) gone are the days when/of”。这种表达方式不仅传达了“一去不复返”的核心意义,还蕴含了对过去时光的怀念与感慨。 例如,当...
字词一去不复返 释义gone for ever
光阴一去不复返英语光阴一去不复返英语可以有这几种翻译: 1. Lost time is never found again. 2. Time flies never to be recalled. 3. all time is no time when it is past . 4. One can not set back the clock.©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 |...
沪江词库精选一去不复返英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 gone with the wind 相似短语 be gone with变成, 结果是 gone byvbl.走过,按照...判断 be gone物化 仙逝 gone tovbl.去,通往 be gone on爱上,喜爱 be gone of变成, 结果是 be gone on sb(非正式)倾心爱(某人) ...
aour hightest performance product at high stress 我们的hightest表现产品在高重音[translate] a在吗~~ In ~~[translate] aEnter Product Serial Number. 进入产品号码。[translate] a为什么不说话呀 Why doesn't speak[translate] a一去不复返 Never to returning[translate]...
athis whale is awesome,you not 这条鲸鱼是令人敬畏的,您没有 [translate] a一去不复返 Never to returning [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
a第一产业产值在GDP 中所占的比重呈下降趋势 The primary industry output value the proportion which occupies in GDP assumes the drop tendency[translate] a一去不复返 Never to returning[translate]
ala tierra gira alrededor del sol la tierra gira alrededor del 溶胶[translate] aPeople in different parts of the world also have different ideas about what is good to drink. 人们用世界的不同的地区也有不同的想法关于什么是好喝。[translate] a一去不复返 are gone;[translate]...
在一个两极威慑或平衡的均势一去不复返和市场力量以颇具达尔文风格的方式塑造着大部分世界的世界上,这是一个代表国际社会说话的地方,“它就这个样,随它去吧”。 In a world where bipolar deterrence or balanced equilibrium are gone and where market forces shape much of the world in a rather Darwinian ...