一剪梅·红藕香残玉簟秋【作者】李清照 【朝代】宋 译文对照 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。标签:情感写景婉约思念宋词三百首闺怨景色宋词精选 ...
这首《一剪梅》是一首倾诉相思、别愁之苦的词。这首词在黄升《花庵词选》中题作“别愁”，是李清照写给新婚未久即离家外出的丈夫赵明诚的，她诉说了自己独居生活的孤独寂寞，急切思念丈夫早日归来的心情。词的上阕首句“红藕香残玉簟秋” 写荷花凋谢、竹席浸凉的秋天，空灵蕴藉，“红藕”，粉红色荷花。“玉簟...
怪不得清朝陈廷焯赞赏说:“易安佳句,如《一剪梅》起七字云:'红藕香残玉簟秋’,精秀特绝,真不食人间烟火者。”(《白雨斋词话》)李清照并非不食人间烟火的人,但这一句“精秀特绝”,却是事实,并非过誉。 李清照本来已因丈夫外出而有所牵挂,如今面对这样一个荷残席冷、万物萧疏的景象,免不了触景生情,其思夫...
一剪梅·红藕香残玉簟秋宋代:李清照 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 高中古诗,宋词三百首,宋词精选,思念,闺怨,离情 译文及注释 ...
红藕香残玉簟秋的意思是:荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是宋代女词人李清照的词作。全词不饰雕饰,明白如话,以女性特有的沉挚情感,丝毫不落俗套的表现方式,展示出一种婉约之美,格调清新,意境幽美,称得上是一首工致精巧的别情佳作。
李清照的诗善用细节,以情感染人。 这首词作于清照和丈夫赵明诚远离之后,寄寓着作者不忍离别的一腔深情,是一首工巧的别情词作。 词的起句“红藕香残玉簟秋”,领起全篇,上半句“红藕香残”写户外之景,下半句“玉簟秋”写室内之物,对清秋季节起了点染作用。全句设色清丽,意象蕴藉,不仅刻画出四周景色,而且烘托...
《一剪梅·红藕香残玉簟秋》翻译赏析 《一剪梅·红藕香残玉簟秋》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下: 红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除。才下眉头,却上心头。 【前言】 《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是...
一剪梅 · 红藕香残玉簟秋 李清照(宋) 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 译文 粉红色的荷花已经凋谢,幽香也已消散,光滑如玉的竹席...
一剪梅[南宋]李清照红藕香残玉簟秋①,轻解罗裳②,独上兰舟。云中谁寄锦书来③,雁字回时④,月满西楼。花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁⑤。此情无计可消除,才下眉头,却上心