“一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温”意思是自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖,表达了词人与友人久别重逢的喜悦之情;“无波真古井,有节是秋筠”意思是你心如古井水不起波澜,高风亮节像秋天的竹竿,写出友人被贬后的心境如无波的古井平和豁达,...
本期依依和各位亲，分享一首他的《临江仙》，这首词是宋哲宗元祐六年（1091）春苏轼知杭州时，为送别自越州（今浙江绍兴北）徙途经杭州的老友钱穆父而作。全词如下：一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦...
元祐三年穆父出知越州,都门帐饮时,苏轼曾赋诗赠别。岁月如流,此次杭州重聚,已是别后的第三个年头了。三年来,穆父奔走于京城、吴越之间,此次又远赴瀛州,真可谓“天涯踏尽红尘”。分别虽久,可情谊弥坚,相见欢笑,犹如春日之和煦。更为可喜的是友人与自己都能以道自守,保持耿介风节,借用白居易《赠元稹》诗句来...
一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。 惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。 “一别都门三改火,天涯踏尽红尘。”苏轼和好友自从京城一别已经三年没有见面了,老友则奔波在全国各地。“依然一笑作春温”是说老友虽然历经奔波之苦,但依然保持...
先看第一句，“一别都门三改火，天涯踏尽红尘。”元祐初年，苏轼任起居舍人，钱穆父为中书舍人，气类相善，友谊甚笃。元祐三年即1088年，穆父出知越州，苏轼设宴为其送行，曾赋诗赠别。“都门”指都城的城门。见柳永词《雨霖铃·寒蝉凄切》中有句“都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。”“都门”同义。“改...
临江仙•送钱穆父①苏轼一别都门三改火②,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠③。惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊④前不用翠眉颦⑤。人生如逆旅,我亦是行人。
苏轼一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。注释:①钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父...
《临江仙·送钱穆父》 苏轼 一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。译文：自从在京城分别一晃又三年， 远涉天涯奔走辗转在人间。 相逢一笑依然觉得如春天般的温暖。心如古井水，不起波澜，高风亮节，...
• 临江仙 送钱穆父 【宋】苏轼 一别都门①三改火②,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温③。无波真古井④,有节 是秋筠⑤。惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅 ⑥,我亦是 行人。 注释: ① 都门:都城的城门。②改火:这里指年度的更替。③春温:指春天般的温暖。④古井:枯井。比喻内心...