字面意思虽然是工作 生活 平衡,准确的翻译应该是:劳逸结合
起業家や事業経営者にとってちょうどよいワークライフバランスを保つのはとても難しいことです。でも成功に不可欠です。その理由をご案内します。
求翻译:ワークライフバランス是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 ワークライフバランス问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 null 匿名 2013-05-23 12:23:18 工作与生活的平衡。 匿名 2013-05-23 12:24:58 工作生活平衡 匿名 2013-05-23 12:26:38 工作与生活的平衡 匿名...
従業員の生産性を向上するには、やりがいや充実感のある仕事だけでなく、個人が健康で豊かな生活を送れるよう、ワークライフバランス(仕事と生活の調和)が必要です。ワークライフバランスに関するアンケートを実施して、従業員の燃え尽きを防止し、職場のストレスを低減し
本書は、社会生活基本調査(総務省)の20年間のデータを時系列に整理し、日本人の自由時間における行動がどのように変化してきたかを明らかにしたものです。日本人の生活行動を理解するための身近な解説書として、ご利用下さい。 机译:这本书按时间顺序整理了来自社会生活基本调查(内务和通信部)的20年...
ワークライフバランスの推進 富士通フロンテックグループは、柔軟な働き方の推進、長時間労働削減に向けた対策、ならびに休暇取得促進について継続して取り組んでいます。 2019年8月21日からは、新たに勤務間インターバル制度を導入し、社員の健康確保措置を拡充しました。
想定していたライフプラン通りに生活できなくなる女性看護師は多い。想定外のことが人生の中で起こることは考慮して、ワークライフバランスを整えやすい職場を最初から選ぶのが肝心である。転職は、最後の手段として考慮しておくと良い。
私たちはチームメンバーと同様、それぞれの役割がユニークであることを認識しています。私たちが協調性とつながりを尊重する一方で、チームメンバーは柔軟性とワークライフバランスを優先することが奨励されています。ご興味のある職務に対する具体的な期待について、リクルーターおよび採用担...
机译:有人指出,老师们工作很长时间而且很忙,已经很长时间了。在1950年代已经指出,教师减少了他们的睡眠时间和其他必要的生活时间。此外,甚至在1977年左右的报纸上也指出了这一点,包括工作内容本身的繁忙性。探索教职员工忙碌的研究称为“忙碌研究”,到目前为止,已经进行了很多研究。然而,他们只关...