李:△△様のお電話番号をお教えいただけますか。 取引先:はい、03-×××-×××です。 李:もう一度確認させていただきます。03-×××-×××でよろしいでしょうか。 取引先:はい。 李:では、ただ今の電話が終わり次第、折り返し△△様の方へ電話させます。 常套表現と...
・ 折り返しお電話するように伝えておきましょうか こちらからおかけ直しいたしましょうか △△でしたら間もなく戻ると思いますので、後ほどお電話いただけないでしょうか もう一度、お電話をおかけ直しいただくわけにはいかないでしょうか ...
電話に出ている人が電話を取り次いでくれる場合 ∙Hang on, please, I’ll put you through. 「お待ちください。おつなぎます。」∙Just a minute, please, I’ll try to connect you. 「少しお待ちください。電話を転送します。」 話したい相手が不在の場合 ∙I’m afraid ...
一都三県でが対応エリアとなります!! 電話修理ドットコムでは東京23区を中心に、多摩地区や神奈川県、千葉県、埼玉県と一都三県のエリアで活動中です。 近くを巡回している工事人と交換部品の在庫によっては、 最短30分で急行致します。
当社のワイヤレス ヘッドセットは、信頼性が高くシンプルなワイヤレス機能を備えており、Bluetooth®またはUSB-Aレシーバーでシームレスに接続可能です。 当社のワイヤレス ヘッドセットを使用すると、デバイスにコードでつながれることなく、電話に出ることも、ビデオ会議を始めることも...
基本的にはオッケー 不是肯定的意思,而是基本上绝对否定的意思。日本文化典型的: 言葉の遠回し。[基本オ ーケー] 后跟来否定, [この提案は基本オーケーだけど、甘い部分が多いね] 34. PCB(please call back) please call back 「折り返し電話下さい」MAIL 用语。 35. NR No Return 从公司出去直接...
3. 席を外しております 电话用语：暂时不在位子上。一般可以和「社内にはいると思うんですが」一起使用。4. アポ(appointment) 预约アポイントメント的缩略语。「アポを入れる」5. ネゴ（negotiation） 交涉、谈判 ネゴシエーション的缩略语。6. コンセンサス(consensus)をとる 取得谅解和同...
誠に恐れ入りますが、24/8/10より24/8/14迄、夏季休業とさせていただいております。 留守番電話やMAIL等の折り返しご連絡は、24/8/15AM9時以降に行わさせて頂きます。 お手数をおかけいたしますが、よろしくお願い致します。 当社は企業向けにITC(情報通信技術)を利用した商品やサービス...
2 鈴木さんから折り返しの電話がほしいと思ってい る. 3 女性を通じて鈴木さんの返事を聞きたいと思って いる. 4 女性に伝言を頼めば事が足りると思っている. 問題46 鈴木さんについて正しいのはどれですか. 1 今,他の電話に出ている. 2 3時に田中さんの会社に行く予定である. 3 前...
商务日语ビジネス日本语.pdf,ビジネス日本語 目次 前書き 第1章 あいさつと励ましの言葉 (1)個人のミスではないとき 1、会社の中での挨拶 (2)誤解があるとき (1)朝のあいさつ 第5章 相談とアドバイス (2)外出のとき 1、仕事上の相談 (3)励ましとねぎらい