/桌子上盖着一张桌布。02它们的使用人数各不相同「机」:一般是在学校和办公室等地方使用,虽说也有能够供2、3个人使用的比较宽的桌子,但是基本情况都是一人一张,单人单用的。「テーブル」:因为它表示的是餐桌,所以主要是多个人使用,具体使用人数...
テーブル台 桌子;表格;把...放在桌上;搁置;公开;吃饭时;提议;在座的人;菜;表;一览;一览表;谱;六仙桌;餐桌;数表;桌;台子;摇床;四仙桌;八仙桌;方桌;炕桌儿;镜台;条案;香案;条几;横额;黄牌;包伙;牌匾;图板;牌额;企口板;膳宿;包饭;画板;板;窄板;板子;包餐;隔音板;住校;住读;横匾;舱板;头牌;粉牌;乘...
「机」:一般是在学校和办公室等地方使用,虽说也有能够供2、3个人使用的比较宽的桌子,但是基本情况都是一人一张,单人单用的。 「テーブル」:因为它表示的是餐桌,所以主要是多个人使用,具体使用人数根据大小而定,但并非一人一桌。 【例句】 ①みなさん、自分の机の上の本をちゃんと片付けてくださいね。/...
「机」:由于「机」是在办公、学习、写作中经常会用到,所以它的最大特点就是有收纳文具等的抽屉,而且一般方形的多一些。 「テーブル」:其特征是它由顶板和4条腿组成,结构很简单,有方形的也有圆形的,而且一般情况下是没有抽屉的。 如图所示: 你学会了么?
在日语中，许多词汇既有本土的表达方式，也有外来语的形式。比如，桌子这个物品，就有“つくえ”和“テーブル”两种称呼。前者是日本原有的说法，而后者则是外来语。同样地，在日语中，门也有两个不同的称呼：“とびら”和“ドア”。其中，“とびら”是日语中的传统说法，而“ドア”则是源自外来...
“つくえ”汉字是“机”是和语叫法。“テーブル”是外来语，是英语table直译过来的。那一种都是桌子的意思，随便用。。。呵呵
机（つくえ）：偏向于书桌、办公桌 テーブル：偏向于饭桌
有一定区别，首先贴一个来自【言叶の救急箱】的对比表，比较一目了然：也就是说：【机】：用于办公、学习，一个人用，有抽屉。整体来说比较贴近中文的“书桌”或者“办公桌”等。【テーブル】：用于饮食、会议，可以多个人用，没有抽屉。整体来说比较贴近中文的“餐桌”、“会议桌”等。当然，这个...
最前線で活躍する従業員のフィードバック XM Directory 従業員ディレクトリ 拡張および API ライブラリページ 発券 ロケーション・アシスト 研究ハブ ジャーニー ユーザーとブランドの管理 XM Discover XM Discoverの開始 Studio Studio 入門 ユーザ設定 (Studio)...
ホームページ 合森について 家庭用品 ペット用品 工場展示 デザインチーム ニュース お問い合わせ JA HOME PRODUCTS 家庭用品 ハードホーム用品 フォトフレーム ドレッシングミラー サイドテーブル コーヒーテーブル 置物棚 帽子掛け 収納ボックス ベンチ 布芸家庭...