CC字幕とは? CCとは、Closed Captioning(クローズドキャプション )の略で、テレビやビデオなどの映像ディスプレイに文字を表示し、補足情報を提供する字幕です。映像に直接焼き付ける字幕と違い、クローズドキャプションは表示・非表示を切り替えることができます。現在クローズドキャプション...
インド映画大ヒット作の字幕翻訳 米プロレスとシャドーイングが力に 写真・図版 3 / 4 前の写真 次の写真 映画「バーフバリ 王の凱旋」から=©ARKA MEDIAWORKS PROPERTY, ALL RIGHTS RESERVED. この写真の記事を見る 無断転載・複製を禁じます...
ココナラは、いろんなジャンルの「仕事」や「相談」をネットショッピングのように早く・簡単・おトクに依頼できます!ロゴや名刺などのデザイン、動画・サイト制作、お悩み相談など、ビジネスやプライベートで自分ではできないことをプロや専門家に依頼しませんか?No
最初は、いまのように数が増えると思えず、ヒンディー語やインドの知識も「いつか役に立つかも」という程度の認識でした。インド作品が増え始めた2010年代、特に「バーフバリ」のヒット以降は、視聴者の裾野が広がったと感じます。 ――なぜ、字幕翻訳者に? 映画が好きだったからです…こ...
原作:三木なずな(GAノベル/SBクリエイティブ)作画:華嶋ひすいキャラクター原案:kyo構成:栗元健太郎 ノアは羽ばたき、さらにエグくなる!! 稀代の皇帝に退位を決意させたノア。 「ルーシ・ツァーリ」使者の暗殺を防ぎ、 その首謀者までもアポピスの〝毒〟で 捕える離れ業をやってのけた...
《ハーレムきゃんぷっ!》(后宫露营!)、 《【アニコミ】女体化した僕を騎士様達がねらってます》(【动态漫画】性转换的我被骑士们给盯上了)、 《ピーターグリルと賢者の時間 Super Extra》(彼得·格里尔的贤者时间 Super Extra,系列通算第2季)。
設定する値は、音声サービスがRecognizingイベントを返す前に単語を認識する必要がある回数です。 たとえば、SpeechServiceResponse_StablePartialResultThresholdプロパティの値を5に設定すると、音声サービスは、単語を少なくとも 5 回認識してから、Recognizingイベントで部分的な...
『SEE HEAR LOVE 見えなくても聞こえなくても愛してる ディレクターズカット版』(2023)『私の頭の中の消しゴム』(04)の、イ・ジェハンが監督と脚本を担当。ウェブ漫画家・NASTY CATの同名作を原作としている。山下智久、新木優子、高杉真宙、山本舞香、深水元基ほか出演。動画配信サービス「...
リアルタイムシンガーソングライター 高橋優 高橋優 高橋優 あぁ幸せだな 君に会えて もう何もいらない あぁ待ち遠しいな 君とご飯 満ち足りた日々 国際線のエコノミー ビーフorチキンの微笑み 憧れていた未来は 今なのかどうか 定かじゃない国境線 真下にアフガニスタン 何のお肉でも...
するとPowerPoint のコンテンツを邪魔せず、背景が無地のスペースに字幕を重ねることが可能となります。 例えばPowerPoint のスライドサイズ、ワイド1280×720で制作しているのであれば、 1280×800などの空白...