「であれであれ」表示无论哪一种场合都的情况。后续部分通常为事态没有变化的内容,可以与「であろうとであろうと」句型互换。这种表达多用于较为拘谨的口语或正式的书面语。例如,“贫乏であれ、金持ちであれ、彼にたいする気持ちは変わらない”,意为无论他是贫穷还是有钱,我对他的心都不...
如“体言+ といい 体言+といい”是用于评价的。“名词+ であれ ---名词+であれ”是用于叙述看法表示观点的。等等,才能逐步把握住它们的区别来。我们可以经常用一些规范例句来分析比较,从中找出脉络来。(从句型组成的字源上来找原意也是一个可行的方法,如“であれ ---であれ”来自“で...
“名词+ であれ ---名词+であれ”是用于叙述看法表示观点的。等等,才能逐步把握住它们的区别来。...
1 N1+といいN2+といい译为无论。。还是。。 N1(名词)+といい N2(名词)+といい 接在性质相同的两个(或三个)名词后面,一般用于表示评论或评价的句子,表示惊讶,钦佩,失望,断念等感情,该情感所涉及的对象往往不仅限于所列举出的这两个(三个)事物的含义,常与に违いない(ちがい...
といいといい——后面一般跟对前面句子提及的事情进行总结和评价。 例句:味といい環境といい、あの店は申し分はない。 那家店不论是味道还是环境都无可挑剔。 まったく長男といい、次男といい、二人とも自分勝手なんだから! 真是的,不论老大还是老二,两个人都那么任性! であれであれ——意为“无...
一级语法:なり~なり、であれ~であれ、といい~といい、と言わず~と言わず怎么区分知识点相关讲解 なりなり 的话,回答也肯定是其中之一,具有推荐性 であれ就理解成でも,用法一样 といい随意用吧。。。 と言わず真的很少很少用到,と言わず除了文学上面,另外就是惯用句 —— wqz110...
~にしても~にしても、~であれ~であれ、~といい~といい 在翻译时都是:无论是...还是...都... 具体有啥区别呢?是沪江提供的学习资料,沪江是专业的互联网学习平台,致力于提供便捷优质的网络学习产品,在线课程和服务。
山啊这种空气好的地方.といい~といい,是举出两三个例子,暗示著其他的东西也是这个样子,所以是中间那句,不管是车站里面还是周围,都是人和救护车.就暗示著其他地方可能也都是这个样子.であれ~であれ是不管...还是,这个用法比较宽泛,不管是这个还是那个,总之...所以是第一句 ...
“とぃい~とぃい”与“であれ~であれ” 获取原文 开具论文收录证明 >> 期刊封面封底目录下载 >> 页面导航 摘要 著录项 相似文献 相关主题 摘要 1.住宅。広环境以上。2. 著录项 来源 《东北亚外语研究》 |2008年第3期|13-14|共2页 作者 刘艳伟; 作者单位 大连东软信息学院; 原文格...
なりなり 的话,回答也肯定是其中之一,具有推荐性 であれ就理解成でも,用法一样 といい随意用...