表示因果关系的だから、そこで、それで如何区别使用?#日语教学 #学日语 #日语口语 #日语 #零基础学日语 - 花苞酱日语于20230810发布在抖音,已经收获了80.2万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
今天我们来学习だから、それで、そこで的区别。 だから 主观因果关系 这个词大家都不陌生,意思是所以,他是从说话人非常主观的在表述一个因果关系。 某个原因A(现实情况)→だからB结果(理所当然采取的行动计划) だから的后面可以接意志表达。 什么是意志表达,咱们经常用的动词意志形(うよう)と思った(打算...
解析：表示一种因果关系，前者的现象，直接导致了后项的结果。主要用于客观叙述，后句不能带有强烈的意志。日本には握手の習慣がありません。それで、日本人はつい握手するのを忘れます。（在日本没有握手的习惯，所以日本人无意中就忘记了握手。）だから也可以表示因果关系，而且语气要比それで更强，后续可...
【だから】表示结果结论,前面叙述的语句是后面语句的原因。是在特别确定的情况下使用的,肯定的语气是最强的。例句:ですからあれほど言ったでしょ。/所以那么说的吧。【それで】和【そこで】则是经常需要比较的:区别有两点:一是:「そこで」所接续的前后项可以是因果关系,也可以不是因果关系。「それで」所...
「それで」「そこで」和「だから」的用法区别 作者:吴丽君 来源:辽宁工业大学学报(社会科学版), 2014, 16(03): 35-37. 理由 积极 主观 客观摘要「それで」「そこで」和「だから」是日语中非常常用的几个接续词,在翻译的时候又经常都被译为"因此,所以",在实际应用中,经常会被混淆,导致使用错误,本文...
そこで,[然后]的意思,表示一个动作后马上接着另外一个动作的顺序,这个词着重表示非常连贯的2个动作前后关系的时间顺序.例句,--我打开门,--そこで --看到里面什么人都没有 だからそれで[然后]的意思表示,在前面一段的内容后,有明显因果关系的然后的意思,这个词着重因果关系导致的先后顺序 例句 -...
如果一心酱没猜错的话,そこで&それで&だから可能是大家最常见&常用的吧😄 为了让你能够及时区分这三个接续词的用法,技巧都给在本文啦! 以上,已经搞明白了吗? 明白了的话 赶紧趁热打铁挑战一下! 练习 1. 彼は塾に通った。___成績がよくなった。 A...
そこで それで比较轻微地表示原因，だから则是强调原因 给你几个例子吧，自己体会一下 【そこで】 [sokode]（1）〔それで・だから〕于是,因此,所以.わからなくて困った.そこで先生に寻ねた／怎么也不懂,因此就问老师了.（2）〔さて〕那么.そこで本论に入る／那么现在进入本论〔...
だから：所以 そこで：于是 それで：因此
「それから」和「そして」都是“并列接续词”,在列举性质相同的事物时,使用「それから」。由于用「それから」连接的前后信息没有主次之分,所以「それから」也可以重复使用。另一方面,「そして」是「そうして」的缩略型,由「そう」和「して」构成。当在后文叙述前文语境的结论时使用「そう」。因此,「そ...