ご連絡するって言ってましたけど 翻译为,我说过让你联系呀。言ってました 强调的是说过这个状态,翻译为说过。如有疑问请按追问按钮哦祝学习进步 版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2021年7月N3-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
友達に謝罪する際には、相手の気持ちを考えて丁寧な言葉遣いや誠実な気持ちを伝えることが大切です。この文章はその点で素晴らしい例だと言えます。友達との関係を修復するために、このような謝罪の言葉はとても有効です。友達もきっとあなたの誠実な気持ちを受け止めてくれるでしょう。
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
@neotreありがとうございます！
皆さんのおかげで、授業で英語を楽しんだり、【たくさん】話し合ったりして、〜小学校で学生や教員【の皆さん】と一緒に毎日を楽しく過ごせました！特に、私に英語でたくさんのことを説明してくださった遠藤先生と中野先生に、毎日手助けしていただいて「ありがとう！」と言いたいです。カー...
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
より自然に聞こえるように言い換えるとすれば、「ご足労をおかけして恐縮です。その代わりと言ってはなんですが、(せめて)お昼代はこちらで負担させてください。」と私なら言うと思います。 ここからは私個人の印象の話になるのですが、お昼代をどちらが負担するかという事を、最初から言葉...
@koimiyako友達の場合、今〇〇さんは☓☓☓☓の事情により、ここの〇〇さんの“さん“はつけた方がいいですか？なんか、ウチ関係なので、さんは付けないのが一般的ですか？@
移動詳細について、先日ききました時に、TOが明日までに教えてあげるって言ってくれましたが、今日、再度確認の上で、すぐ教えられないし、なるべく出発前に教えてあげると言われました。このTOと連絡をとるのは以外大変です。 そのため、うちの手配と関係でコントロールできないから、かな...
香港語で伝えたいと思うので、教えていただける方是非よろしくお願いします。 「私があなたに惹かれた理由を言います。 タップルというマッチングアプリを使用しているときにあなたと出会いました。 話している内に私はあなたに段々惹かれていきました。