當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！
「ndeedになぜかログインできなくなったため、」→ 「ndeedになぜかログインできなくなってしまったため、」「添付致しましたのでご確認くださいますよう、お願い申し上げます。何卒宜しくお願い致します。」→ 「添付致しましたのでご確認いただけると幸いです。何卒宜しくお願い申し上げ...
本書は,米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です.リンク情報 につきましては,日本語版掲載時点で,英語版にアップデートがあ り,リンク先のページが移動 / 変更されている場合がありますこと をご了承ください. あくまでも参考和訳となりますので,正式な内容については米国サ イトのドキ...
本書は,米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です.リンク情報 につきましては,日本語版掲載時点で,英語版にアップデートがあ り,リンク先のページが移動 / 変更されている場合がありますこと をご了承ください. あくまでも参考和訳となりますので,正式な内容については米国サ イトのドキ...
「先々週メールを送りましたがずっと先生の返信をもらわなかったので前のメールを再送しました。でも先生がチェックしてくれて、届かないようと返事しました。私はパソコンをチェックして、送ったと思います。その時はどうやって返事した方がいいですか?」はhinativeでアドバイスをもらい...
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者...
「送り出し機関」と言う単語が相手側が知っていれば大丈夫ですが、自分は知らなかったので調べました。もし、相手側が知らない可能性があるならば英語名などの注釈をつけると良いと思います。 あと、段落ごとに改行をするとメールとしては見やすいと思います。
他の書類とまとめて送らなかったことを、相手に謝っているのでしょうか。英語であれば何と言いますか。 Muddy_300820 2023年8月25日 法语(法国) @ireadbooks英訳も追加しておきますね。そのニュアンスも含めていただけますと助かりますので、どうぞよろしくお願いします。また、お答えいた...
本書は,米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です.リンク情報 につきましては,日本語版掲載時点で,英語版にアップデートがあ り,リンク先のページが移動 / 変更されている場合がありますこと をご了承ください. あくまでも参考和訳となりますので,正式な内容については米国サ イトのドキ...