2種都行,但是一般都用宜しくお願い致します —— ADJOY お願い致します 是“拜托了”的意思,如果拜托别人做某事,可以写成“XXことを願い致します”。 宜しくお願い致します 是“请多关照”的意思,一般邮件结尾都写这句。 (仅供参考) —— babyair31 ...
いたします(致す)是します(する)的自谦语。
お願い致します 是“拜托了”的意思,如果拜托别人做某事,可以写成“XXことを願い致します”。 宜しくお願い致します 是“请多关照”的意思,一般邮件结尾都写这句。 (仅供参考) 一般都说后者
いたします是します的自谦说法。お愿いいたします是お愿いします 的自谦说法，语气更敬重。谦虚：qiān xū，指虚心。1、不夸大自己的能力或价值；没有虚夸或自负，不鲁莽或不一意孤行。2、还指当一个人有信心地做出决定或采取行动之前，能够主动向他人请教或征求意见的习惯。造句：私たちは他人...
aitsabeautifuldayandicantseeit. itsabeautifuldayandicantseeit.[translate] a見積もりの連絡お待ちしています 我们等待估计的通信[translate] a完成品の写真などありますか? 有没有相片等等的完成品?[translate] aよろしくお願いいたします 我们要求可以[translate]...
ご承知お願いいたします,这个词的中文解释是什么?知识点相关讲解 请谅解。 —— 阳光沐浴 请知悉 —— xiki猜你喜欢 基础能力 出国留学 新用户福利 大学四六级 您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: 其他相关知识点范万江用日语怎么说,求大神解答 2018-09-16 日语考试中是写书面语还是口头语,为什么遇到了口头...
不需要分开用啊,像一般自我介绍啊发邮件什么的,都是连在一起用的,直接说よろしく,基本大多数的情况都是表达「拜托了(这件事就拜托给你了)」「请多关照」的意思,但是比较口语,不能跟比自己地位高的人这么说,正常说就是「よろしくお願いします」,或者再尊敬点说よろしくお願い致します、よろしくお願...
お願いしますお願いたします is a typo of お願い致します. お願い致します is more polite than お願いします.|お願いいたします is more formal than お願いします but the meaning is same.|お願いします。は誰かに頼む時に丁寧にいう時に使います。 お願いいたします。
这句话本身就是一个省略了宾语的句子，一般来说对于初次见面的人省略的可能是“关照”，想要对对方表示...
よろしく 其实是个形容词 原型是よろしい 就是好的意思。为什么是よろしく呢，因为是形容词连用形我没有听过日本人どうぞ よろしく连起来说过，貌似这是两个词。你可以说どうぞ 也可以说 よろしく但是你一连起来很不轮不类第二个よろしく お愿いします这个就是很普通平辈之间的交谈。