ご返信ありがとうございます どの立場の人に言うのかで変わってきます。お
@maikodos 練習します。 연습합니다.열심히 연습할게요~!@
日本人(line) の返信スピードが一週間一回は普通ですか? そして、たくさん書いたのに、スタンプで返信しただけ... この状況はそれ以上話したくないでしょうか? それに、私の返信はスタンプでいいですか? (p.s.女の子の友達、日本で会ったことがあります。) ...
【ご返信頂き誠にありがとうございます。 どうぞお気になさりませんようお願いいたします。 承知いたしました。留意いたします。 今後とも何卒よろしくお願いいたします。】 より丁寧な表現をご存じでしたら、教えていただければ幸いです。
先生への返信を書きました、 正しいかどうかちょっと見てもらえませんか。 内諾書を頂いて、ありがとうございます。 これからも一生懸命頑張ります。 ingen111 2017年8月6日 日语 「内諾書を頂いて」が少し不自然かと思いました。こんな感じでいかがでしょうか。
ご返信ありがとうございます。ねこ様がおっしゃるように(or ご認識の通り)、 目立った傷み・汚れ等なく、比較的綺麗な状態かと思いますが、あくまで個人的主観からの判断となりますので、 細部まで気になる方のために、商品状態を「目立った傷や汚れなし」に(いた)しました。
先方からの返信でWEBリモートの面接も可能とありますので、早速の返信、有難うございます。WEBリモート面接を希望いたします。日程は12/3（金）◯◯:◯◯←希望の時間 よろしくお願いいたします。株式会社●● 人事部 ●● ●●（フルネーム）様 お世話になっております。この度、...
@warmname 日本の時間帯で住んでいないので、返信が遅れてしまい、すみませんでした。ご回答は本当にありがとうございました。伝わっていたらと書いたつもりです、、、貴方のご回答は本当に素晴らしいと思います。I really like your explaination here. Sorry, I used で form and I can see ...
あなたのメッセージを開いて気が散り、返信するのを忘れると、通知が消えてしまうので、私は何年も返信していないでしょう、そしてあなたは私があなたを無視していると思うでしょう、しかし。私は違います。それは不治の病です｡ Does it sound natural?
@binei返信ありがとうございます。日本語も難しいですよね💦 客气