「だ」は丁寧さに関係がないのですね、疑問が晴れました。日本語だと「優しいですね」と伝いたい気持ちに「上から評価している」ような失礼な印象を与える恐れもあるのですね、、そのニュアンスは英語にはないので、深くて少し切ないです🥲 ひとまず無難に「ご親切な対応」を使うようにします...
EYによる最新のCFO調査(英語版のみ)によると、企業の財務担当役員は圧倒的に2024年の状況や債務コストの増加を警戒しており、71%が運転資金を引き締め、88%が投資の判断基準となるハードル・レート(最低収益率)を引き上げると回答しています。 進化し続けるテクノロジー環境において一歩先を...
英語(美國) 接近流利 日語 有關日語的問題 ~先生 お返事ありがとうございます。 貴校の学生さんが学校での学習とともに、日本文化、ポップカルチャーなども紹介していただくことは、本学の学生にとりましても、日本への理解を深める機会になるのではないかと思います。一応、下記のように7月9...
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
24時間体制 (英語)Shopifyで 今日から販売を開始 Shopifyを無料で試して、 ビジネスの立ち上げから運営、そして成長に役立つツールとサービスのすべてを体験しましょう。 メールアドレスを入力 無料体験をはじめる Shopifyを3日間無料でお試し。クレジットカードは不要です。メールアドレスを入...
日本語に限らず、英語などでも同じですね。話し言葉のように仕上げたい部分があれば、ですます を付けます。(話し言葉の資料は、語りかけるような印象になります)しかし、すべてを話し言葉で仕上げると、文章が長くなってしまいますので、普通系や体言止め(名詞で終わる文章)にした箇条書きも...
ごめんなさい。英語には詳しくありませんが(日常的に使えるのはイタリア語なので...)、こういう質問をする時のヒントになればと思います。 「厳しい」のいみは一つではありませんよね。 厳格な、という意味もあれば、困難な、という意味もあります。 ネイティブに質問す
回答の検索と同時に自動翻訳もできる
スリランカの言語状況は多様であり、他の言語も一部地域で話されています。英語もスリランカで広く使用されており、政府やビジネスの場でも使用されています。これは、スリランカがかつてイギリスの植民地であった歴史的な背景によるものです。
「～そうなので」は、日常とかビジネス、書き言葉でも、ごく普通に使われています。 どの外国語でもそうだと思いますが、日常では教科書の説明とは違った言葉や言い回しが使われています。むしろ、教科書以外の使い方が普通では、と個人的には思っています(私の場合は、外国語は英語と多少のフラン...