ごめん (по)кушайте 食べてください (по)кушай 食べて 目上の人になにかを頼むときに動詞の最後に те をつけると丁寧な言い方になります。挨拶も同じく、Здравствуйте 敬語 Привет タメ口 です。質問があれば是非聞いて下さい！🌟 こんばんは！
@kokona_yojijukujoご教示誠にありがとうございます🥰 kokona_yojijukujoさんが上の文を言うとしましたら、何とおっしゃるのですか？😯 教えていただければ幸甚です🙇 @
たぶん、純粋な「発話する」という意味以外の含意がない、最も一般的な表現という意味だと思います。kuchikimuhalaさんの「より汎用的な表現である」という解釈で合っていると思います。意味は分かるのですが、私だったら「ゼロ」ではなくて「標準的、中庸、ニュートラル」と言います。@...
「部長は今おられません」という言い方は関西なら正しいですが、 教科書で勉強した日本語なら、 「おられません」は、おる(謙譲語)+れる敬語(尊敬語)の形なので、間違いだそうです。 「いらっしゃっていません」を使ったほうがいいと聞きました。
どちらも使いますし、どちらも正しい敬語です。 kull273 2021年9月10日 越南语 丁寧さには違いがありますか。 molleeee 2021年9月10日 日语 同じです 查看翻译 kull273 2021年9月10日 越南语 ありがとうございました! [来自HiNative]Hi!正在学习外语的你 ...
尊敬語についての質問ですが、”「利用」「出席」「乗車」といった音読みの語の場合は「ご利用になる」「ご出席になる」を使えますが、「ご運動になる」「ご授業になる」は変ですね。「運動される」「授業なさる」の形を使いましょう。(ちびまる子ちゃんの敬語教室51ページより)” ...
例えば、「おっしゃる」は「言う」の尊敬語ですが、「おっしゃる」は自動詞で、「言う」は他動詞です。なぜ品詞が違いますか。 查看翻譯 mfuji 2020年12月25日 日語 「おっしゃる」は他動詞だと思います。手元にある国語辞典(新明解国語辞典)でも他動詞と書かれています。「おっしゃる」は...
過去にした決定を後悔しているということなので答えはAになり、B 決めるといい C 決めたらどうか ではあとに続く文章が成立しなくなります。【〜べきだった】〜するのが当然だったが、実際にはしなかったという表現です。後悔を表す「決めればよかった（〜すればよかった）」に言い...
敬語をいくつも重ねてかじょうに使う傾向があります。A.過上B.過多C.過剰D.過少的答案是什么.用刷刷题APP,拍照搜索答疑.刷刷题(shuashuati.com)是专业的大学职业搜题找答案,刷题练习的工具.一键将文档转化为在线题库手机刷题,以提高学习效率,是学习的生产力工具
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨