你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
@taiki_bignoblemen基本的にどんな意味で使われるのかわかりました。名詞は翻訳しやすいのに対して人の感情を表す言葉は翻訳するのが大変ですね。
〇〇の言葉にみんな癒されてるんです。〇〇의 말에 모두 위로를 받고 있습니다.ラジオDJに向いてます。8週間お疲れ様でした。라디오 DJ가 잘 어울립니다. 8주간 수고하셨습니다.癒しをくれてありがとう。위로를 주셔서 고...
英語の 'no'を使って <노맛>, <노잼>などの形で表現したりもします
家庭内なら全ての状況で全ての人に対してタメ口です。50年くらい前までなら年上の家族に敬語を使う家庭もありましたが、現代では非常に珍しいです。ただし、家族の夫や妻など、後から家族になった人に対しては敬語(丁寧語含む)を使うことはあります。@...
非常識の言葉がありますか。文法的に正しいのでしょうか。😢😢 もし正しくないとしたら、どう直せば宜しいのでしょうか。😢😢 「 必要書類について説明します。 1.提出済みです。 2. 〇〇〇店の源泉徴収票は2021年分だけあります。2022年分の源泉徴収票はまだもらえていません。2022年...
心無い言葉に、とても傷ついて療養している人へ メッセージをおくりたいので、よろしければ ↓を訳していただけませんでしょうか。 ↓ここから 私はもし、おかしな噂が聞こえたとしても、 〇〇を信じているから心配しないでください。
同じ人物に対しても、場合によっては丁寧語になったりタメ口になったりもしますので、一概に「こ...
心無い言葉に、とても傷ついて療養している人へ メッセージをおくりたいので、よろしければ ↓を訳していただけませんでしょうか。 ↓ここから 私はもし、おかしな噂が聞こえたとしても、 〇〇を信じているから心配しないでください。