kinen ~でお願いいたします。 其实就是请对方来做...的礼貌说法。比较委婉的尊敬表达形式。 海外へは実費でお願いいたします。 译:去海外的请按照实报实销的方式(来付费)。(个人拙见) 2008-06-10 sayen で前边的是拜托别人的内容。日语暧昧的一种典型表现,用で代替主语が,为的是不伤人,让语气软软...
【お願いいたします】也挺常用的。 お願いいたします、お願いします 表达意义相同。 前者是更加谦虚礼貌的说法,いたします 是します 的谦虚说法。 比如: 喜んでそういたします。我很愿意那么做。=》相当于 そうします。 おつなぎいたします 这里还是使用了~お～いたします 句型哦。中间使用动词去...
1：お/ご➕动词第一连用型➕する（します）2：お/ご➕动词第一连用型➕いたす（いたしま...
いたします是します的自谦语。
お愿いいたします是お愿いします 的自谦说法，语气更敬重。谦虚：qiān xū，指虚心。1、不夸大自己的能力或价值；没有虚夸或自负，不鲁莽或不一意孤行。2、还指当一个人有信心地做出决定或采取行动之前，能够主动向他人请教或征求意见的习惯。造句：私たちは他人から肯定された时は、谦虚になり...
お願いしますThe latter one is slightly more polite, but they are almost the same.的同义词お願いします (おねがい し ます), お願いいたします (おねがい いたし ます)
お願いたします。 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我们问。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
ご承知お願いいたします,这个词的中文解释是什么?在沪江关注日语的沪友duduandmomo遇到了一个关于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。知识点疑惑描述ご承知お願いいたします,这个词的中文解释是什么?知识点相关讲解 请谅解。 —— 阳光沐浴 请知悉 —— xiki...
一般都是第一种情况哦 如有疑问按追问按钮,祝学习进步 版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年12月N4-N2【签约名师全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。 新版2020年12月N4-N2【签约名师全额奖学金班】 ...
お願い致します 是“拜托了”的意思,如果拜托别人做某事,可以写成“XXことを願い致します”。 宜しくお願い致します 是“请多关照”的意思,一般邮件结尾都写这句。 (仅供参考) —— babyair31 一般都说后者 —— sinomao 不能肯定的说是什么,但是一般好像都说: 宜しくお願い致します ...