変化すると ↪○○てもらって、ありがとう。 ❌ なぜでしょうか。 shiokosho 2017年9月27日 最有帮助的回答 日语 難しい問題ですね。 仰る通り、 「○○てもらって、ありがとう」は間違った表現です。 よって、「○○ていただき、ありがとうございます」も、本当はおかしな表現です。
una diferencia en matices entre las dos.Por ejemplo,べんきょうしてはいる。Esta frase tiene sentido de que “ Seguro que estudia. Pero no tiene un efecto suficiente.”べんきょうはしている。Esta frase se refiere a que “Seguro que estudia. Pero no hace XX (algún otro importante).”@...
「○○するといいと思います」という使い方をしますが、日本では上からの発言に聞こえて... 网校学员mxg**在学习新版2020年7月N2-N1【名师签约班】时提出了此问题。 本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》的学员和老师,...
○○さん、お誕生日おめでとうございます。○○さんにとって、幸せが多い年になりますよう願っております。 お体に気を付けて、素敵な1年をお過ごしください。年上の友人へのメッセージですが、自然に聞こえるのでしょうか?☺️ 查看翻译 Report copyright infringement 回答 Close...
Very natural. No one would think that this is written by a non native speaker.@
2001年=二〇〇一年(漢数字)=二千一年(日付としてはまず使わない。経過時間の表現としては使われることがある) 読みづらいのであまり使われませんが、縦書きで数字を表記するときはしばしば使用されます。住所などだと理解が難しい場合もありますが、文脈から勘で判断したりします。
○○にどのような副詞を入れたらいいですか?教えてくれると嬉しいです。 Mie888 2021年9月17日 日语 blackmen2x 2021年9月17日 越南语 たとえば、提案を出したり、デートに誘ったりしたら、すぐに相手に断られます。そんなときにどうのような副詞を断られるの前に置いたら正確に表現できる...
◯◯株式会社 ご担当者様 ◯◯株式会社 御中
お母さんがクッキーを焼いてくれるから、バレンタインデーが楽しみ！○○の今年の後半の楽しみは何？・お母さんがクッキーを焼いてくれるから、バレンタインデーが楽しみです！○○の今後の楽しみは何ですか？・ほとんど合っていますが、手紙では「です」「ます」のような丁寧語を使っ...
@kakukakai ○です。 「おやすみなさい」だって「お+なさる」の一例です。これがテ形になろうが、「ください」がくっつこうが、問題なしです。 だから、ご安心なさってください|@kakukakai あなたくらい日本語に堪能な方なら、文化庁のウェブサイトにある「敬語の指針(答申