总结来说，"酉空间"和"辛空间"这样的译名，虽然有其独特的历史背景和文化考量，但是否完全“可取”，仍有待于我们持续的讨论和审视。在翻译过程中，既要保持科学准确性，也要尽可能地贴近母语读者的思维习惯，这无疑是一场微妙的平衡艺术。
1.华罗庚先翻译的“辛空间”，纯粹是音译，后来为了故作“信达雅”，和“辛”对称，就翻译成了“酉...
辛空间的定义我知道，二十世纪上半叶，华罗庚在美国访问，那里的人在研究一种新的代数，具体的说就是，...
酉空间是音译的unitary space音译的。辛空间不是音译的 是中国的天干来的，用来表示顺序的。天干共十个字，其排列顺序为：甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸；表示第八。
、硕士学位论文论文作者:何佳霓学科专业:基础数学指导教师:张丽华培养单位:数学与系统科学学院学习形式:全日制完成时间:01年5月0日沈阳师范大学学位评定委员会单位代码:10166利用酉空间和辛空间中的子空间构造-析取矩阵
(m,s)型子空间来标记,且该类矩阵是0-1矩阵,其行列交叉处的元素为1,如果标识该行的子空间包含在标识该列的子空间当中,否则为0.本论文首先将问题进行了转化,从而缩小了讨论范围,接着利用辛空间中的计数定理进行计算和比较进一步缩小了讨论范围,之后利用容斥原理以及辛空间中计数定理确定了dz-析取矩阵中参数d的...
例如:可在 空间V上指定一个反对称的双线性函数g作为内积,此时 (V,g)称为辛空间. 再如:爱因斯坦的狭义相对论中,从光速 不变原理导出的洛伦兹(Lorentz)变换, 是R4上非正定的对称 双线性函数: 2 f (,) c t t x x y y z z 1 2 1 2 1 2 1 2 11 三、酉...
析取矩阵主要用来检测样本空间中的阳性样本,也称为问题样本,而且每个析取矩阵都是一个(0,1)矩阵.目前有许多文献利用有限域上的几何空间(简称有限几何空间)来构作dz-析取矩阵,其中辛空间中的结果较多.在这些文献中,有一些是利用有限几何空间中的子空间之间的包含关系来构作dz-析取矩阵的,...
【摘要】析取矩阵主要用来检测样本空间中的阳性样本,也称为问题样本,而且每个析取矩阵都是一个(0,1)矩阵.目前有许多文献利用有限域上的几何空间(简称有限几何空间)来构作dz-析取矩阵,其中辛空间中的结果较多.在这些文献中,有一些是利用有限几何空间中的子空间之间的包含关系来构作dz-析取矩阵的,并且讨论了试验效率...
线性代数下12对称变换-双线性函数与酉空间