【解析】[译文]翠鸟先是把巢筑得高高的以避免祸患.等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些.等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了患:灾祸坠:落,掉下复:又.益:更下巢:把窝做低遂:遂,于是矣:文言助词,用于句末,与“了”相同...
025翠鸟移巢原文翠鸟先高作巢以避患。及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。选自[明]冯梦龙《古今谭概》【注释】①翠鸟:即翡翠鸟,经常栖息在水边的树洞内,捕食昆虫、小鱼。【大意】翠鸟做窝的时候,最初把它做在很高的地方,用来躲避灾祸。等到小鸟孵出来了,翠鸟非常...
翠鸟移巢原文及翻译 原文: 翠鸟先高作巢以避患。 及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。 子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。 译文: 翠鸟先把巢筑得高高的用来避免灾祸。到了它生了小鸟的时候,特别喜爱它,担心它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢...
翠鸟移巢冯梦龙〔明代〕翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。 完善 译文及注释 译文 翠鸟先把巢筑得高高的用来避免灾祸。到下它生下小鸟的时候,特别喜爱它,担心它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低下一些。等小鸟长出下羽毛,翠鸟更加喜爱它下,...
古文——翠鸟移巢原文翠鸟先高作巢以避患.及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣.
翠鸟移巢 冯梦龙〔明代〕 翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。 译注 展开阅读全文 ∨ 冯梦龙 冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶...
翠鸟先高作巢以避患，及生子，爱之，恐坠，稍下作巢。子长羽毛，复益爱之，又更下巢，而人遂得而取之矣。
翠鸟移巢,是一首中国古代诗歌作品,诗人是唐代著名诗人王之涣。这首诗通俗易懂,字里行间充满对生命的敬仰和感悟,深受广大读者的喜爱和追捧。在这首诗中,王之涣通过描述翠鸟移巢,向读者展示了大自然的生机和生命力。诗人在开头两句话中便点明了主题:“翠鸟凝丝委,无人信幽栖。” 仙鸟凝丝一词,极好的描绘出了翠...
古文——翠鸟移巢原文翠鸟先高作巢以避患。及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。