纯粹理性批判韩林合 / 商务印书馆 / 2022-5出版 想读 在读 读过 豆瓣评分TM打开App评分 9.4 168人评分电子书/纸质版购买103.60元起简介 《纯粹理性批判》被公认为是德国哲学家伊曼努尔•康德流传最为广泛,最具影响力的著作,同时也是整个西方哲学史上最重要和影响最深远的著作之一。初版于17...展开...
研讨会中，北京大学副校长王博指出，韩林合翻译的《纯粹理性批判》是第八个中文译本，汉语世界理解西方文化需要跨越语言、时间的障碍，韩林合的译文流畅，其语气、语感与我们气息相通。康德研究专家、《康德全集》中文版译者李秋零表示，翻译学术著作并不是单纯的语言转换问题，它需要有深入的研究及前人的积累作为支撑。...
商务印书馆最新出版的《纯粹理性批判》由北京大学外国哲学研究所、哲学系韩林合教授翻译。韩林合是著名的分析哲学家、维特根斯坦研究专家,曾主持翻译过8卷本《维特根斯坦文集》,他多年间专注于康德哲学的研究。 关于翻译底本的选择,韩林合介绍,《纯粹理性批判》第一版(通常称作“A版”)出版于1781年,第二版(通常...
延伸阅读:韩林合:新译版《纯粹理性批判》“译后记”康德的《纯粹理性批判》是一部举世公认的哲学经典。在它问世以来的200多年时间里,不仅每一名哲学专业的学生和学者都无法完全绕过它,而且许多对哲学感兴趣的人也会怀着极大的热情来阅读这本书,希望从中获得真知与灵感。然而这本书不仅篇幅巨大,初版即长达800余页...
韩林合本次翻译是以1787年经康德亲自修订的第二版(“B版”)为底本,辅之以1781年初版(“A版”),是对《纯粹理性批判》原书原版的翻译。修订过程中,进一步选定由艾德曼(Benno Erdmann)主编的科学院版和由施密特(Raymund Schmidt)编辑的哲学丛书版作为主要“对校本”, 并参考了其他德文本和英译本,对全文做了细致...
纯粹理性批判(韩林合译)-句读6-导言(B)-五、在理性的所有理论科学中均包含有作为原理的先天综合判断 44 0 07:55 App 纯粹理性批判句读13-先验感性论-时间概念的形而上学演译 38 0 40:35 App 界限和限制-康德纯粹理性批判读书会-20231202 252 0 20:24 App 纯粹理性批判-17-先验感性论-关于先验感性论的...
在市面上,《纯粹理性批判》的中文译本有不少,其中比较知名的有北大韩林合的译本(2022年)、邓晓芒的译本、李秋零全集中的译本,以及王玖兴和蓝公武的译本。蓝公武的译本年代久远,句子多为半文言,读起来比较困难,据说是从英译本翻译过来的,不太推荐。王玖兴的译本我没有读过,如果有读过的朋友可以分享一下感受。争议...
纯粹理性批判 第27篇 康德 韩林合 上编 对反思概念的歧义之说明 读点哲学 12 0 纯粹理性批判 第29篇 康德 韩林合 上编 先验辨证论 读点哲学 6 0 纯粹理性批判 第35篇 康德 韩林合 上编 时间与空间 读点哲学 4 0 纯粹理性批判 第38篇 康德 韩林合 上编 芝诺 读点哲学 1 0 纯粹理性批判 ...
#好书推荐# 《纯粹理性批判》 韩林合 译 《纯粹理性批判》被公认为是德国哲学家伊曼努尔•康德流传最为广泛,最具影响力的著作,同时也是整个西方哲学史上最重要和影响最深远的著作之一。 初版于1781年,并于178...