及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。 译文 宋国的一户姓丁的人家,家中没有井,须到外面打水浇地,经常派...
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人。"有闻而传之者,曰:"丁氏穿井得一人。"国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也。"求闻之若此,不若无闻也。 注释 穿:挖掘,开凿。 宋...
穿井得一人文言文翻译及原文注释 宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。 宋君令人反问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之并使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。 宋国有一户姓丁的人家,家...
《宋人掘井》是一篇宋代文言文。原文是：宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”原文 宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：...
穿井得一人文言文翻译及注释拼音 《穿井得一人》文言文翻译及原文拼音如下: 翻译:宋国有家姓丁的人,家里没有水井,需到外面打水浇田,经常要派一个人住在外面。等到他家打了一口井,告诉别人说:我家打井得到了一个人。有人听了这话就传出去说:丁家打井打出了一个人。 居住在国都中的人都在谈论这件事,向...
穿井得一人文言文翻译及原文注释如下：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。翻译：宋国有家...
汲：音ji，从井里打水。⑵及：等到。⑶国人道之：都城的人谈论这件事。国：古代国都也称“国”。⑷闻之于宋君：这件事被宋君听到了。之：代词，指“丁氏穿井得一人”一事，是“闻”的宾语。于：介词：当“被”讲，引进主动者。宋君：宋国国君。⑸问之于丁氏：向丁氏问这件事。于：介词：当...
答案(1)本题考查对文言实词的理解能力,涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等。考生要根据课内的积累并结合语境,认真分析,确认词义。①句意为:等到他家打了水井的时候。及:等到;②句意为:有人听了就去传播。闻:听说。(2)本题考查划分句子朗读节奏的能力。划分节奏主要依据句子的结构,一般是...