意思就是您这么忙，我还来打搅你真是不好意思。觉得自己的行为很抱歉，但是又不得不找你，事情可能找您是最好的解决办法，所以只好硬着头皮来找您，所以跟你道个歉，让您不要觉得对方很冒昧，希望你能够帮助到对方。
在您百忙之中打扰您,实在抱歉。 お?中、失礼します。对不起,打断您讲话。 交际点拨: 「お忙しいところ、?理を言ってすみません」(在您百忙之中打扰您,实在抱歉)「～ところ(を)」用于勉强对方、给对方添麻烦时,是顾及到对方所处状况的一种表达方式。如「お?しみのところを恐?ですが、ちょっとお??
8、书记您好,百忙之中打扰您了。我是高坝镇十三里村村民。 9、不好意思在你百忙之中打扰到你啦。 10、你在上班,我过来找你有事情,不好意思打扰你了,请多包涵。 11、百忙之中打扰您,真的很抱歉。 12、感谢您的帮助,没有您的慷慨相助,我真的无法完成这次任务。 13、您好,在您百忙之中还要打扰您真的不好...
在您百忙之中打扰您下一句是：真的很抱歉。先对打扰对方便是歉意，然后在说出打扰对方的目的，比如：我有几个问题向您请教，直接说出请对方进行指教即可。
礼貌用语可以表达出我们的谦虚和敬意。在向别人提出要求或询问问题的时候,我们往往需要对对方有一定的依赖,因此我们需要表达出自己的谦虚和敬意。一句简单的“百忙之中打扰您,敬请原谅”,可以让对方感到我们的谦虚和敬意,使得对方更愿意帮助我们。 【礼貌用语】百忙之中打扰您,敬请原谅 ...
跟日本人练口语 打卡第89天|久疏问候 抱歉 在您百忙之中打扰您了#日语 #日语口语 #日语学习 - 日语小九老师于20241102发布在抖音,已经收获了55.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
下一句是真的很抱歉。根据查询相关资料显示，在您百忙之中打扰您，真的很抱歉，是在对方很忙的时候请教对方所用的礼貌用语。
答百忙之中的意思是在很忙很忙之中，抽出来的一点时间的意思。如:张三是一个很忙的人。因张三手艺出众，多才多艺。自己的活儿就干不完，要想干完，除非不干这种活。而李四有一件事，让张三去干，且李四这事，非张三去干，不行。这时，张三就在百忙之中，给李四干了。这就是百忙之中的意思。
很抱歉百忙之中打扰您，祝您生活愉快。すみません、お忙しいところ、お邪魔します。希望您拥有愉快的生活体验，请您接受我最诚挚的祝福。楽しい生活を过ごしてください。无论您正忙于工作还是生活琐事，都愿您的每一天都充满欢笑和美好。お仕事や日々の生活に忙しい中でも、笑颜と幸せが溢れる...
1英语翻译大致内容如下:百忙之中打扰你,十分抱歉.我有一个问题想请您解答.(中略)我们学校成功通过DEEP项目的人共有五名,除我一人是文学部之外其余四人均为经济学部.他们在大约两周之前收到了经济学部发来的让他们选宿舍的邮件,但是我却至今没有收到任何通知.这让我有点担心我去了之后的住宿问题.并且你们在ADMIS...