《汉英词典》中把白马王子直译为“prince on a white horse”,但同时也后缀解释为“Prince Charming”。《新世纪汉英大词典》中则干脆就把白马解释为了“ideal boyfriend; Prince Charming”。 文学作品中的第一位Prince Charming出现在...
白马王子的英语表达是“Prince Charming”,这是一个在欧美童话和流行文化中经常出现的角色,通常被描绘为年轻、英俊、富有且善良的王子形象。以下是对这一表达的详细解释: 一、直接回答与全文概括 “白马王子”在英语中对应的是“Prince Charming”。这是一个固定的英语表达,用于指代童话故事...
白马王子在英语中通常用 "Prince Charming" 来表达。这个短语在英语国家广泛使用,用来形容一个完美的恋人或理想的伴侣。在英文释义中,Prince Charming 通常指的是一个符合其爱人梦想的追求者。 具体来说,"Prince Charming" 这个词组由两部分组成,"Prince" 指的是王子,而 "Charming" 则意味着迷人的、讨人喜欢的。...
白马王子的英文翻译 Prince Charmingprince on a white horse—Prince Charming 白马王子汉英翻译 Prince Charming白马王子;(女子的)完美情人; [电影]黑马王子; dreamboat<美俚>理想目标,理想人物,爱人; 词组短语 白马王子向我歌唱prince charming sing to me ...
“白马王子”用英语说什么? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 a prince on a white horse是直译prince charming 在小说里用的比较多,也比较地道有是也会说Mr. Right 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(5) ...
a王子 Prince[translate] aclick the gold "Join Free" button at the top of my profile...k, now fill out ur info ...give it a second to load ..when you get in , I'd love for you to join me in private 点击金子“任意加入”按钮在我的外形... k上面,现在填好ur信息….给它一秒钟...
白马王子 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Prince Charming 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
白马王子翻译为Prince Charming,这里的charming是形容词,意思是"迷人的,有魅力的"..不知道黑马王子指什么样的王子,如果是指比较冷酷的王子,那么照同样的翻译方法就是: Prince Cool 如果是相貌不怎么样,或者凶悍的王子,那就是: Prince Evillooking 如果是指长得比较黑的王子,就是: Prince Black 如果是指有一匹黑马...
它引申意思就是“白马王子”。这里通常不是简单的男女朋友关系,而是可以给你感情归宿的人,未来可以结婚的。 “白马王子”也可以是“Prince Charming”这个表达用的人也很多。 例句 ①Height is apparently more important than looks to women looking for Mr Right,a survey claims. ...