建议正在学习德语的小伙伴们多听几遍,最好能够背诵其中一些段落,还能用到写作中。 毕竟背诵是学语言最笨的捷径了。 0 来源DW 听力原文及词汇注释: Weltweit erkranken und sterben Menschen am Coronavirus. In den Krankenhäusern arbeitet man bis zum Rand der Erschöpfung, um für die Betroffenen da ...
而德语综合的翻译则需加强训练,即多关注时事新闻,中德、中欧或者世界重要事件,参考材料可以阅读十九大报告或政府工作报告、德国相关领导人发言稿、人民网德语版等,其中尤其要注意专用词的翻译,在复习过程中德语中文不断对照,可努力提高翻译水平。 此外,德语综合复习还要求反复背诵、积累练习中遇到的固定中德对应词,德译...
德语阅读材料背诵默写与翻译 2023.7.26Unter Freizeit verstehen wir die arbeitsfreie Zeit der Berufst?tigen. Sie soll der Erholung, der Entspannung, der privaten sch?pferischen T?tigkeit und auch der beruflichen Weiterbildung dienen. Die Freizeit erm?glicht im Gegensatz zur beruflichen T?tigkeit ...