“有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰。” 美国纽约东北部的撒拉纳克湖畔,镌刻着西方一位医生特鲁多的铭言:“有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰。”这段铭言越过时空,久久地流传在人间,至今仍熠熠闪光。 对于这句铭言,有人说它总括了医学之功,说明了医学做过什么,能做什么和该做什么;也有人说,它告诉...
美国著名的医生特鲁多的墓志铭上刻着：有时是治愈，常常是安慰，总是去帮助。《把看病当成商业交易，是对生命的亵渎》这样解释：医学的最大价值不是治愈疾病，而是安慰和帮助病人。医学不是技术的产物，而是情感的产物;行医不是一种交易，而是一种使命。因此，只有让医学走出商业交易和技术崇拜的误区，医患关系才能回...
作为一名医生,我们能做的就是 “有时去治愈 、常常去帮助、总是去安慰”。 这次突如其来的新型冠状病毒的肆虐,让全国人民陷入到一场前所未有的灾难之中。生命重于泰山,疫情就是命令,防控就是责任,我们的医务人员毫不犹豫地冲到了最前线,与病人一...
“To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.”中文翻译简洁而富有哲理:“有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰。” 当我第一次邂逅这句话时,我为之深深感动了。其实,在中国古代也有类似的说法:"世有愚者,读方三年,便谓天下无病可治;及治病三年,乃知天下无方可用".我以为,不论是中国古代的...
美国纽约东北部的撒拉纳克湖畔,E.L.Trudeau医师的墓志铭镌刻着“To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.”。用中文描述就是“有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰”。这段铭言越过时空,久久地流传在人间,至今仍熠熠闪耀着人文之光。
“有时,去治愈”,说明了医生行医救人的天职,同时也表明了医学的局限性,人体是世界上最复杂和不确定的机器,医生不能治愈每一个病人,每一种疾病,但是这绝对不是说医生可以无所作为。一位负责的医生应该常常去帮助病人、温暖病人,而一位真正的大医...
有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰。这是美国纽约东北部撒拉纳克湖畔特鲁多医生的墓志铭。原文是这样写的,To Cure Sometimes,To Relieve Often,To Comfort Always。他告诉我们,医务人员的职责不仅仅是治疗,更多的是去帮助、安慰。 “去治愈”需要丰富的科学知识和实践积累。
著名的格言"有时治愈，常常帮助，总是安慰"，源于特鲁多医生的墓志铭，这句英文原文为"To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always"。这句简短的话语揭示了医生在患者康复旅程中的多重角色：治愈疾病是目标，但持续的关怀和精神支持同样重要。医生不仅提供治疗，还要关注病人的身心健康，给予...
有时治愈,常常帮助,总是安慰是谁写的 To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always. ——特鲁多铭言 这是长眠在纽约东北部的撒拉纳克湖畔的特鲁多医生的墓志铭,中文翻译简洁而富有哲理:有时是治愈;常常是帮助;总是去安慰。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议...
1 “有时治愈，常常帮助，总是安慰。”特鲁多医生的墓志铭，正是这一时期在线义诊领域的真实写照。To Cure Sometimes，To Relieve Often，To Comfort Always. 这是长眠在纽约东北部的撒拉纳克湖畔的特鲁多医生的墓志铭，中文翻译简洁而富有哲理：有时治愈，常常帮助，总是安慰。这段话用来形容这些悉心照料老先生、陪...