多模态隐喻理论是一种将隐喻研究扩展到跨学科多模态领域的理论,它认为隐喻不仅可以通过语言表达,还可以通过图像、声音、动作等多种模态来表达,从而创造出丰富的意义。以下是关于多模态隐喻理论的详细阐述: 一、基本概念与理论基础 多模态隐喻理论是一种新兴的隐喻研究视角,它打破了传统隐喻研...
单模态隐喻是目标域和源域用一种模态来呈现,如用视觉或文字等单一模态来呈现隐喻。多模态隐喻是源域和目标域用音乐、声音、手势等多种模态来呈现隐喻。多模态隐喻也考虑融入参与者的社会文化背景及当下的认知环境,有利于揭示隐喻的本质。 FORCEVILL C.Pictorical Metaphor...
在多模态大模型(MLLMs)的世界中,图像隐喻理解(Image Implication Understanding)正成为一个全新的挑战。图像隐喻理解不仅仅是识别图像中的物体,它要求模型具备多跳逻辑推理能力和心智理论(ToM),这是属于人类的高级认知能力。与简单的图像理解任务相比,图像隐喻理解要求模型能够捕捉到图像中的隐喻、象征以及细微的情感表达,...
在视觉艺术中,多模态隐喻也是一种常见的表达手法。画家可以通过用颜色和线条来传达情感和意义。例如,使用暗色调和扭曲的线条可以表达出悲伤和痛苦,而明亮的色彩和平滑的线条则可以传递出喜悦和舒适。 音乐也是多模态隐喻的重要载体之一。音乐通过声音的变化、节奏的起伏和音色的改变来传达情感和意义。不同的音乐元素可以...
多模态隐喻与单模态隐喻的不同之处在于多模态隐喻的两个概念域(即源域和目标域) 是由不同模态呈现的,而单模态隐喻的两个概念域都只用一种或主要由一种模态来呈现,比如单模态语言隐喻或单模态图像隐喻。赵秀凤也提出多模态隐喻是概念隐喻的一种延伸,是指相对于单模态隐喻,靶域和源域分别通过两种或两种以上模态...
这些辅助任务帮助模型在处理图像和文本的同时,保持对隐喻存在与否的判断。 · 小型模型的增强 ·C4MMD的设计目标是提升小型模型的表现。通过将大型模型的知识传递到小型模型中,框架有效地提高了小型模型在多模态隐喻检测任务中的能力。 2 结语 文章提出了一种名为C4MMD的框架,通过链式思维方法增强智能体对多模态隐喻...
一、多模态隐喻的翻译方法 1.了解隐喻的基本特征 隐喻是一种通过比喻来描述事物或情境的方式。多模态隐喻通常使用多种感官模态来描述一个概念或情境,因此需要了解隐喻的基本特征,包括: (1)隐喻通常是一种抽象的表达方式,使用一些比喻或象征来传达情感或意义。 (2)隐喻通常需要与上下文相关联,以便更好地理解其含义。
多模态隐喻理论主要基于Forceville的定义,他认为模态是信息交流的渠道和媒介,包括语言、技术、图像、颜色、音乐等符号系统。在此基础上,Forceville区分了单模态和多模态的概念。单模态隐喻是指目标域和源域主要通过一种模态来展示,如语言或图像;而多模态隐喻则是指目标域和源域分别通过几种不同的模态来呈现,如动画电影...
以下是对多模态隐喻发展历程的简要描述: 1.身体隐喻的起源:最早的多模态隐喻可以追溯到人类使用身体部位来表达情感和心理经验的事实。例如,我们常说“心痛”表示强烈的悲伤,这是将身体感觉和情绪经验结合在一起的隐喻。 2.视觉隐喻的发展:随着语言和思维的发展,人们逐渐开始将视觉形象和概念相结合。例如,当我们用“...