耿济之译卡拉马佐夫兄弟的创作者· ··· 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基作者 耿济之译者 作者简介· ··· 陀思妥耶夫斯基(1821-1881),与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表,他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的,作家之一。他的创作独具特色,在...
《卡拉马佐夫兄弟》称得上是犯罪小说无法超越的典范,它是陀思妥耶夫斯基所著的最后一部长篇小说,同时也是他的巅峰之作。小说在《俄国导报》上进行了两年的连载后,于1880年完成。而陀思妥耶夫斯基本人也在创作完这部巨著后仅四个月就辞世了。小说通过一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的...
吴先生回电话说:稿子在他手里九个多月,他每天伏案校改,他可以肯定,是耿济之的原稿。 后来,我在老编辑伍孟昌先生留给我的工作笔记里也发现了一条有关记录:“《卡拉马佐夫兄弟》(陀思妥耶夫斯基),耿济之遗稿,800千字,58年吸收耿济之中译本,请北京编译社根据原文校订,61年校完,改动很大。”另外,我还找到了一...
卡拉马佐夫兄弟(耿济之经典译本):上册是(俄)陀思妥耶夫斯基写的小说,最新章节更新至第8章 俄罗斯教士,全文无弹窗在线阅读卡拉马佐夫兄弟(耿济之经典译本):上册就上QQ阅读男生网
耿济之译卡拉马佐夫兄弟是(俄)陀思妥耶夫斯基创作的作品集类小说,起点中文网提供耿济之译卡拉马佐夫兄弟部分章节免费在线阅读,此外还提供耿济之译卡拉马佐夫兄弟全本在线阅读。起点中文网为您创造耿济之译卡拉马佐夫兄弟无广告、无弹窗在线阅读。
该书改编自一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子之间的尖锐冲突,以及弑父案件的法庭审判。整部小说有两个层次:从表面上看这是一桩弑父案,而受害人的几个儿子在某种程度上有串谋之嫌;但深层次上,这是一幕关于人精神的戏剧,讲述了一个情欲、信仰、理性与自由意志间的道德角斗。作品展示一个错综复杂的社会...
《中国翻译家译丛 耿济之译卡拉马佐夫兄弟(套装上下册)》是陀思妥耶夫斯基创作的最后一部长篇小说,通常也被认为是他一生文学创作的顶点之作。《中国翻译家译丛 耿济之译卡拉马佐夫兄弟(套装上下册)》通过一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖
徐伟志先生和我是同龄人,谈话很快进入了正题,他问了我这样一个问题:当年我编辑《卡拉马佐夫兄弟》(耿济之译,秦水、吴钧燮校,人民文学出版社,1981)时,看的是耿济之先生的手迹原稿吗?我做了肯定的回答。 记得1980春节过后上班,老编辑吴钧燮先生抱来两大摞稿子,交给我说,这是他花费了九个月时间校订的《卡拉马佐夫...
《耿济之译卡拉马佐夫兄弟(上下)(精装版)》,作者:耿济之译卡拉马佐夫兄弟(上下)(精装版)陀思妥耶夫斯基 著, 耿济之 译著,出版社:人民文学出版社,ISBN:9787020098651。
卡拉马佐夫兄弟(上册)(耿济之经典译本) 陀思妥耶夫斯基 加入书架开始阅读 《卡拉马佐夫兄弟》称得上是犯罪小说无法超越的典范,它是陀斯妥耶夫斯基所著的最后一部长篇小说,同时也是他的巅峰之作。 小说在《俄国导报》上进行了两年的连载后,于1880年完成。而陀斯妥耶夫斯基本人也在创作完这部巨著后仅四个月就辞世...