《荀子•劝学篇》原文+翻译 君子曰:学不可以已. 青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水.木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣.故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也.干、越、夷、貉...
劝学荀子原文及翻译如下 原文:君子曰:学不可以已。青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 译文:君子说:学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜...
1.荀子在《劝学》中开头用比喻说理,分别以“”和“”说明“青”和“冰”的形态和性质在一定条件下会发生变化,。 2.荀子在《劝学》中开头用“,”两句,以“木”和“金”为喻来说明不断学习才能取得进步的道理。 3.荀子在《劝...
【原⽂】1.1君⼦⽈（1）：学不可以已（2）。青，取之于蓝（3），⽽青于蓝；冰，⽔为之，⽽寒于⽔。⽊直中绳，以为轮（4），其曲中规，虽有槁暴（5），不复挺者，使之然也。故⽊受绳则直，⾦就砺则利，君⼦博学⽽⽇参省乎⼰（6），则知明⽽⾏⽆过矣。【注释】（1）...
下⾯为⼤家带来了古⽂《劝学》原⽂及翻译，欢迎⼤家参考！原⽂ 君⼦⽈：学不可以已。青、取之于蓝，⽽青于蓝；冰、⽔为之，⽽寒于⽔。⽊直中绳，輮以为轮，其曲中规，虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故⽊受绳则直，⾦就砺则利，君⼦博学⽽⽇参省乎⼰，则知明⽽⾏...
原文 劝学 (先秦)荀子 君子曰:学不可以已。 青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言...
《劝学》是荀子的代表作之一,全文通过比喻和说理强调学习的重要性,主张积累、坚持和专注。以下是原文及翻译,并附文章核心思想解析。 原文 君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故...
劝学 荀子 ENCOURAGING, LEARNING Hsun-Tzu (Translated by Burton Wstson) 🎈Burton Watson是20世纪英译中国古典文学作品最多产的美国翻译家及汉学家,翻译出版了大量的中国和日本的文学、文化典籍。 在其六十多年的职业翻译中,Burton Watson翻译出版了大量的中国历史、哲学、宗教和诗...
劝学原⽂：荀⼦ 君⼦⽈：学不可以已。青，取之于蓝，⽽青于蓝；冰，⽔为之，⽽寒于⽔。⽊直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故⽊受绳则直，⾦就砺则利，君⼦博学⽽⽇参省乎已，则知明⽽⾏⽆过矣。吾尝终⽇⽽思矣，不如须臾之所学也；吾...