出自宋代王安石的《泊船瓜洲》 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸,明月何时照我还。 纠错 译文及注释 译文 京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。 和煦的春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。
泊船①瓜洲[宋]王安石京口③瓜洲一水间③,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还注释]①泊船:停船。②京口:古城名,故址在今江苏镇江市。③一水间:一水指长江一水间指一水相隔之间。[译文]站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又...
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 出自宋朝王安石《泊船瓜洲》 浏览: 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 译文京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。 注释京口:古城名,故址在江苏镇江市。瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。一水:一条河,一水间指...
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。这首诗的意思 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 京口和瓜洲仅相隔一道长江水,到南京也只隔几重山了。一年一度的春风又把江南岸吹绿了。明月啊,你何时才能照着我回到思念已久的家乡呢? 考查知识点:文学常识 作者简介及作品赏析: 王安石(1021...
泊船瓜洲[宋]王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。京口和瓜洲隔江可以相望,钟山离这儿也不遥远,只隔着几座青山【句解:诗人站在瓜洲渡口放眼南望,看到了"京口”与“瓜洲”这么近,中间仅隔一条江水。诗人由此联想到家园所在的钟山也只隔着几重山,不远了,暗示出诗人的思乡之情。】春风又绿江南岸,明月何时照我...
解析 解:泊船瓜洲王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。(春风又绿江南岸,明月何时照我还)?故答案为:春风又绿江南岸,明月何时照我还? 解:泊船瓜洲王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。(春风又绿江南岸,明月何时照我还)?故答案为:春风又绿江南岸,明月何时照我还?
首句“京口瓜洲一水 间“写了望中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼南望,看 到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近,中间隔一 条江水。 由此诗人联想到家园所在的钟山也只隔几 层山了,也不远了。 次句“钟山只隔数层山“暗示诗 人归心似箭的心情。 第三句又写景,点出了时令已 经春天,描绘了长江南岸的景色...
泊船瓜洲[宗]王安石京口瓜洲一水间①钟山只隔数重山②。春风又绿江南岸明月何时照我还?[参考注释]①京口:地名,在今江苏省镇江市,和长江北岸的瓜洲隔水相望。瓜洲:地名,在今江苏省扬州市邗(hán)江区南,运河由此注入长江,唐朝时这里是水陆交通要道。②钟山:即紫金山,在江苏省南京市东面。[诗句译文]京口瓜洲...
6泊船瓜洲宋]王安石京口瓜洲一水间钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。(1)《泊船瓜洲》是宋代诗人王安石创作的一首。A.五言律诗B.七言绝句C.七言律诗D.五言绝句(2)“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。”诗句中的“一水”指的是A.一条河B.黄河C.长江D.一条小溪(3)《泊船瓜洲》中前两句...
1京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 出自宋代王安石的《泊船瓜洲》 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 2京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山赏析 这首诗作于1075年(熙宁八年)二月。当时王安石第二次拜相,奉诏进京,舟次瓜洲。首句“京口瓜洲一水间”,以愉快的笔调写他从京口渡...