《义犬报火警》文言文翻译及注释 原文: 昔者,有一犬名曰黑儿,性忠诚,识于义。一日,民家炊烟突起,烈焰熊熊。黑儿遥见,知其火灾,急吠不止,声彻邻里。闻者惊,急报官府,火势方得及时扑灭,民家居然无恙。黑儿之智勇,人皆称颂,谓犬亦通人性,能辨此事。自是以后,犬之警报火灾,众皆深信,视其为吉祥之兆,保...
义犬报火警城之东,民家畜一犬,甚赢①。 一夕,邻火卒发,延及民家。民正熟寝,犬连吠不觉。起曳④其被,寝犹如故。复踞床以口附民耳大嗥,民始惊。视烟已满室,急呼妻女出,室尽烬矣。民遂谓所亲曰:“吾家贫,犬食恒不饱,不谓今日能免我四人于难也。 彼日厚享其人之食,而不顾其患难者,其视犬...
义犬报火警文言文翻译及注释 翻译:城的东边,有一人家里养了条狗,很瘦弱。一天晚上,邻居家突然着火,蔓延到了这一家。家里人正睡得沉,狗连续叫也不醒。狗来拉他们的被子,依旧沉睡如故,狗又蹲在床上把嘴贴着那人的耳朵大叫,那人才惊醒过来。屋子里充满了烟雾,急忙喊妻子儿女出来,屋子被烧成了灰烬。 那人就跟...
义犬报火警文言文的翻译古有义犬,名唤黑子,居临安城郊,主人为农夫。一日,农夫下地劳作,黑子随行。午后,农夫归家,见屋舍无恙,遂入内安寝。黑子亦随入,蜷缩于主人床下,鼾声如雷。 忽夜半,黑子突然起身,瞪目四顾,似有所觉。主人醒来,问其故,黑子只低头,若有所思。主人遂起,巡视屋内,未见异状,遂复寝。 未几,...
义犬报火警文言文翻译 犬报火警文言文的翻译 陶老师 2024-11-07 11:52译文:城的东边,有一个人的家里养了一条狗,非常羸弱。一天晚上,邻居家突然着火,火势蔓延到这个人的家里。这家人睡得正沉,狗连续吠叫也不醒。狗就跳起来拉他们的被子,(他们)依旧沉睡如故,狗又蹲在床上把嘴贴着那人的耳朵大叫...
【题目】义犬报火警城之东,民家畜一犬,甚赢①。一夕,邻火卒②发,延及民家。民正熟寝,犬连吠不觉。起曳其被,寝犹如故。复踞床以口附民耳大嗥,民始惊。视烟已满室,急呼妻女出,室尽烬矣。民遂谓所亲曰:“吾家贫,犬食恒不饱,不谓今日能免我四人于难也。彼日厚享其人之食,而不顾其患难者,其视...
55.义犬报火警城之东,民家畜一犬,甚赢①。 一夕,邻火卒 发,延及民家。 民正熟寝,犬连吠不觉。 起曳其被,寝犹如故。 复踞床以口附民耳大嗥,民始惊。 视烟已满室,急呼妻女出,室尽烬矣。 民遂谓所亲曰:“吾家贫,犬食恒不饱,不谓今日能免我四人于难也。 彼日厚享其人之食,而不顾其患...
义犬报火警译文义犬报火警译文 夜色笼罩着青石镇,家家户户的煤油灯早在戌时三刻就熄了。张老爹掖了掖粗布被角,正要合眼便听得后院传来异响——黄泥墙根下,那只通体乌黑的土狗正用前爪疯狂扒拉柴房木门。三日前这只消瘦的流浪犬被张老爹从后山野林捡回来时,左后腿还夹着锈迹斑斑的捕兽夹,此刻却像中了邪般...
《义犬报火警》的原文是什么 1、原文:城之东,民家畜一犬,甚羸。一夕,邻火卒发,延及民家。民...