1. 在上海话中，“接翎子”指的是接话茬，即理解并回应别人的话语中的隐含意思或暗示。2. 例如，如果有人说“这个人很蠢的，不会接翎子”，意思就是这个人很笨，别人说话时他听不出言外之意，不懂得如何巧妙地接话。3. 这里的“接翎子”也可以理解为察言观色，识别并回应别人话语中的微妙信息。
就是接话茬，接眼色 例如说这个人很蠢的，不会接翎子 就是说这个人很笨的，别人说话他一点听不出话中之意，不知道察言观色接话头
就是别人给你暗示你要懂！
就是别人给你暗示你要懂！
-, 视频播放量 161、弹幕量 0、点赞数 5、投硬币枚数 0、收藏人数 0、转发人数 1, 视频作者 囡囡洋泾浜, 作者简介 联系合作请私信,相关视频:每日一句学沪语|上海话“冷嘲热讽、话里有话”怎么说?12月12日“侬讲话别嘲唧唧的。”#上海话 #非遗 #方言 #教程,每日一句学沪
就是接话茬，接眼色 例如说这个人很蠢的，不会接翎子 就是说这个人很笨的，别人说话他一点听不出话...
所属专辑:上海话进阶 声音简介 第六十七课:扎台型、接翎子、挖塞是什么意思——上海话中的外来词(三) 各色人物、人品: l瘪三begsir乞讨者beg say l拉三:LASSIE,少女,情侣,指不良少女或女性 l小开:kite欺骗 、空头支票、富家少爷(富二代) l发烧友fancier ...
上海话第29天 专辑:每天5分钟,三个月学会上海话 阿拉顶呱呱01:232.4万 上海话第6天 专辑:每天5分钟,三个月学会上海话 阿拉顶呱呱01:394.5万 上海话第23天 专辑:每天5分钟,三个月学会上海话 阿拉顶呱呱01:272.5万 更多回答 匿名用户2022-12-07 11:05 就是别人给你暗示你要懂!