这个英文译文的意思和网上流传的中文版有一定出入。不过我向我朋友再三确认过,她非常肯定她的英文翻译没有问题。因为本人不懂波斯语,实在无法评价,只能将译文在这里分享给大家。希望能有助于大家更好地欣赏这首诗。 波斯语原文似乎没有办法以文字形式发到知乎上,截图的话图片也没法上传,不知为什么,感兴趣的朋友可以...