「将を射んと欲すれば先ず馬を射よ」はかなり古風な言い方で、現代的な言い方に改めると、「敵の将軍を(弓で)狙撃したいのならば、まず先に(将軍が乗っている)馬を狙撃するべきだ」となります。 CHOCOC2H5OH 2021年5月15日 日语 Literally, "If you want to shoot a general, you should aim...
Like: 笑わずにはいられなかった。 Thanks! AI_monga 2023年9月14日 Yes, ずにはいられない (zuni wa irarenai) is a commonly used phrase Japanese conversations. It is used to express the inability to resist or refrain from doing something. ...
Word で脚注番号が元の値から数値 8 に変更される問題が発生する可能性があります。 この問題は、Windows では 17531.20120、Mac では 16.84 に更新された後に発生します。 状態:修正済み この問題は、2024 年 5 月 29 日に完全にロールアウ...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 被称为欧洲的人,作为一个词来形容现在的衣服,许多人在世界上被称为传统的日本和服服装,但不仅限于欧洲。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
What do you find most challenging about Japanese pronunciation? Is it one of the vowel sounds like "a, i, u, e, o," or is there a specific word or phrase that's particularly difficult? 日本語を学習している英語ネイティブの方に質問です。
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來...
①It is better not to write 「まずは」. I guess you'd like to write “First" but Japanese 「まずは」 is awkward here. It also has other meanings like “anyway“, “tentatively“. It isn't suitable to say so before 「お元気ですか」. I think 「最初に」 is better but still ...
专辑:大江山いく野の道の遠ければまだふみも見ず天の橋立 - Spoken Word & Piano Version流派: 立即播放 收藏 分享 下载歌曲 作曲:Nobuya Kobori 作词:内侍 小式部 暂无歌词 相似歌曲 无人扶我青云志Copo Yel 谁(郝欣然 Remix)郝欣然 谁(烟嗓版)(卓晨 Remix)卓晨 安和桥(完整版)EchoStar Dirty误...
But my only flaw is that I have a thin skin --> But my only flaw is that I have thin skin This
これを微妙な幅のボックスに入れると、こんな感じに折り返されます。 エンジニアをワクワクさせる「直感的サーバー監視サービ ス」 複数行の文章であればベタ組み+禁則処理で十分ではあるのですが、この折り返しはなんだか悔しいですね。中央揃えにするともっと残念な感じです。