Eddie Redmayne on His 'Frustrating' Performance in 'The Theory of Everything' and Why He Never Wants to Sing Again