There can be many reasons games are delisted from Steam: Expiring music rights, sexual content, shady developer practices—and once in a while because the game just isn't good.