Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also später werde eintreten dürfen....
同时,vor dem Gesetz这一标题字面意义并不是“法律门前”,而是“在法律的前面”的意思。这一词组在德语中最常出现的地方就是“法律面前人人平等”,例如与这个短篇同时代的《魏玛宪法》中就写着“Alle Deutschen sind vor dem Gesetze gleich.”(所有德国人,在...
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüterkommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber derTürhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht gewähren könne. Der Mannüberlegt und fragt dann, ob er also später werde eintreten dürfen. ...
同时,vor dem Gesetz这一标题字面意义并不是“法律门前”,而是“在法律的前面”的意思。这一词组在德语中最常出现的地方就是“法律面前人人平等”,例如与这个短篇同时代的《魏玛宪法》中就写着“Alle Deutschen sind vor dem Gesetze gleich.”(所有德国人,在法律面前一律平等)。卡夫卡在这里应该是对于这一惯用语...
Home 3 of 6 Vor dem Gesetz (2024) Eva Prosek in Vor dem Gesetz (2024) PeopleEva Prosek TitlesVor dem GesetzBack to top
“Vor dem Gesetz,”“Vor dem Gesetz.” Einführung in Kafkas Welt . Ed. Hartmut Binder . Stuttgart : Metzler, 1993 . 1 – 2 . Print.Anhang: Franz Kafka, Vor dem Gesetz (1915)Binder, Hartmut. "Vor dem Gesetz": Einfuhrung in Kafkas Welt. Stuttgart: Metzler, 1993.Prejuges: vor dem ...
Leistungsempfänger für seinen Vorsteuerabzug (weiterhin) nicht danach zu unterscheiden, ob er die Leistung von einem sog. Soll- oder einem Ist-Versteuerer erhält. Auch nach diesem Urteilsfall bleibt es also offen, wie der Gesetzgeber mit der vom EuGH festgestellten Unionsrechtswidrigkeit...
Die folgenden Konzepte sind bei dieser Art von Analyse hilfreich: IC oder Vorgesetzter– Unabhängig davon, ob ein Mitarbeiter ein einzelner Mitwirkender oder ein Vorgesetzter ist. Organisationshierarchie: Beispielsweise die Namen aller Vorgesetzten oberhalb des Mitarbeiters in der Berichtsstrukt...
vor dem Gesetz 在西班牙文中 将“vor dem Gesetz"翻译成德文 译文示例:9 El Derecho alemán se adaptó a la Directiva 96/62 mediante la Ley federal de protección contra los efectos nocivos de la contaminación atmosférica, los ruidos, las vibraciones y demás tipos de inmisiones sobre el medi...
Zum steuerlichen Gesetzgebungsverfahren in den USA vgl. Abb. 15 im Anhang. Aufgrund der im US-amerikanischen Rechtswesen sehr hohen Bedeutung des case law kommt dem im IRC kodifizierten statute law theoretisch eine abgeschwächte Bedeutung zu. Vgl. auch Fn. 40. Infolge der vor allem ...