"You can't handle the truth!" 合适的翻译是? A. 你承受不了真相! B. 你搞不定真相! 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:来自《好人寥寥》。重难点在于准确传达原句那种强烈的语气。A选项“承受”比B选项“搞定”更能体现出原句中对于面对真相时人的能力的质疑这种文化内涵。
相关知识点: 试题来源: 解析 B。解析:“You can't handle the truth!”(你无法承受真相!)这里的“handle”意思是处理、应付、承受,和“manage”(管理、应对)意思相近。而不是“touch”(触摸)、“make”(制作)或者“break”(打破)的意思。反馈 收藏 ...
冬奥会上的黑科技:Robots Serve Cocktails and Food at Winter Olympics 《看精彩视频拿雅思高分》 1.3万 2 2:02 App 社交媒体的利与弊 The Positive and Negative Effects of Social Media --雅思高频话题精彩视频 2万 1 6:54:55 App 【22集全】油管最强英语口语老师,从0到9口语练习秘籍,雅思口语干货/双语...
A. carry B. understand C. break D. lose 相关知识点: 试题来源: 解析 B。“You can’t handle the truth!”中“handle”在这里表示“处理、应对、理解”,选项 B“understand”与之意思相近。选项 A“carry”是携带;选项 C“break”是打破;选项 D“lose”是失去。反馈 收藏 ...
"You can't handle the truth!" is from which movie? A. A Few Good Men B. The Devil Wears Prada C. Legally Blonde D. The Social Network 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:“You can't handle the truth!”(你承受不了真相!)是电影《义海雄风》中的经典台词。选项 B《穿普拉达的女王...
百度试题 结果1 题目"You can't handle the truth!" This line from A Few Good Men shows ___. A. anger B. sadness C. happiness D. surprise 相关知识点: 试题来源: 解析 A。解析:这句话表现出愤怒的情绪,是一种强烈的表达。反馈 收藏 ...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
aThe refrigerant is then compressed en route to the other coil, where it condenses at high pressure. 冷冻剂在途中然后被压缩对另一卷,它凝聚在高压。[translate] aHandling instructions 处理指示[translate] aDental 牙齿[translate] aYou Can't Handle the truth 您不可能处理真相[translate]...
“You can't handle the truth!” A. 《A Few Good Men》 B. 《Forrest Gump》 C. 《Scent of a Wo
You can't handle the truth 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...