If problems go away with the GPU disabled, then you may opt to work without the GPU, or try some of the other steps below to straighten things out. Re-enable the Use Graphics Processor option in the Preferences > Performance panel, restart Photoshop and try some of the following suggestions...