可我一直都想不明白,阿迪克斯怎么知道我在偷听?许多年过后我才恍然大悟:他其实想让我听见他说的每一个字。 (查看原文) Match2024-10-07 21:45:25 —— 引自第103页 回家的路上,我对杰姆说,等到星期一去上学的时候,我们可有得说了。 “斯库特,不要张扬这件事儿。”他表示反对。 “什么?我当然要说,在...
To Kill a Mockingbird(excerpt)When he was nearly thirteen, my brother Jem got hisarm badly broken at the elbow.When it healed, and Jem's fears ofneverbeing able to play football wereassuaged, he was seldom self-conscious about his injury.His left arm was somewhat shorter than his right;...
To Kill a Mockingbird follows three years in the life of 8-year-old Scout Finch, her brother, Jem, and their father, Atticus--three years punctuated by the arrest and eventual trial of a young black man accused of raping a white woman. Though her story explores big themes, Harper Lee ...
《杀死一只知更鸟 To Kill a Mockingbird 1962》英中字幕.pdf,目录 CD1. 2 CD2. 19 CD1 Maycomb was a tired, old town, 片名:杀死知更鸟 even in 1932 when I first knew it. 梅岗是一个平静的小城 Somehow it was hotter then. 我 1932 年就是这样 Mens stiff collars wi
but to remember it was a sinto kill a mockingbird. - Why ?- Well, I reckon... because mockingbirdsdon't do anything... but make musicfor us to enjoy. Don't eat people's gardens. Don't nest in the corn cribs. They don't do one thing but justsing their hearts out for us. How...
1960TO KILL A MOCKINGBIRDby Harper Lee《杀死一只知更鸟(To Kill A Mockingbird) 》 (英文版) 作者: 哈柏李(Harper Lee) 一位不顾个人安危, 为黑人伸张正义的律师——艾蒂科斯・ 芬奇。 芬奇在南方梅岗城任职, 为人正直沉稳, 常常不计报酬地为穷人们伸张正义。 他对年幼丧母的女儿斯科特与儿子詹姆即严格...
Harper Lee(哈珀·李)的"To Kill a Mockingbird"《杀死一只知更鸟》,可以算得上是半自传性质。 虽然不像《红楼梦》中的“原应叹息”等人物的名称那样富含意义,但哈珀·李在给小说中的人物起名字时,似乎也是有讲究的。 Scout 司考特 Scout 司考特是主人公、小女孩Jean Louise Finch的昵称。 scout这个单词的...
Who killed Cock Robin Who killed Cock Robin?I, said the Sparrow,With my bow and arrow,I killed Cock Robin.谁杀死了知更鸟？我，燕子说，用我的弓和箭，我杀了知更鸟。Who saw him die?I, said the Fly,With my little eye,I saw him die.谁看见他的死？我，苍蝇说，用我小小的...
1960年发表长篇小说《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird),描绘美国大萧条时期南方种族歧视问题,小说获当年普利策小说奖,现被翻译成40多种语言,全球销量超过3000万册。2015年,哈珀·李出版第二本小说《设立守望者》(Go Set a Watchman),故事讲述...