This always happens when I play songs for non-UK audiences, as suddenly all of my lyrics turn out to be "A cup of tea in WH Smiths and spending ten quid on marmite gor blimey ain't it guvnor?" Still, they were all very nice about it, and I saw messages flash up briefly from ...